IMPREGNATING - перевод на Русском

• пропитки
• пропиточных
• пропитывающая
• пропитывания
• оплодотворяющая
• импрегнирование
• пропиточные

Примеры использования Impregnating на Английском языке и их переводы на Русский язык

as well as mystery, impregnating the whole game will allow you to immerse themselves in the"Legends 2.
так же таинственность, пропитывающая всю игру, позволят вам полностью окунуться в« Легенды 2.

brooches etc., and also as impregnating compositions of stone raw material.
также в качестве пропиточных составов камнецветного сырья.

Linseed oil is suitable for impregnating indoor wood surfaces
Льняное масло предназначено для пропитки деревянных поверхностей только при внутренних работах,

The product is designed for impregnating clinker brick
Для пропитки поверхностей из кирпича и клинкерной плитки,

enamels, primers, impregnating varnishes, etc.
грунтовки, пропитки, лаки и т. д.

for the manufacture of household goods, for impregnating paper, textile and metal surfaces.
для изготовления товаров бытового назначения, для пропитки бумаги, текстиля, металлических поверхностей.

cleaning or impregnating.
очистки или пропитки.

This may involve renewal of the impregnating layer which should be carried out if the water no longer"pools" on the surface
При этом речь идет об обновлении пропитывающего слоя, которое требуется в том случае, если вода больше не собирается на поверхности,

Finishied via impregnating the decorative paper in melamine
Finishied через пропитывать декоративную бумагу в меламин

enamels, impregnating wood from the world's largest producer.
эмалей, пропиток для древесины от крупнейшего в мире производителя.

For finishing paper we provide a wide range of dispensing equipment for the production of paints and impregnating resins.
Для повышения качества бумаги мы поставляем широкий ассортимент установок для дозирования, используемых в производстве красок и пропитывающих смол.

transparent impregnating primer, was applied on the surface to obtain an area suitable for insulation.
бессольвентной, прозрачной, пропитанной грунтовкой BTM SEAL AA0106, чтобы подготовить поверхность.

The assessment of the quality of the impregnation was performed by the impregnation ratio showing the degree of saturation of the cavities winding with impregnating composition.
Оценку качества пропитки осуществляли по коэффициенту пропитки, показывающему степень насыщенности полостей обмотки пропиточным составом.

and with the male impregnating power.
и с мужской оплодотворяющей силой.

sets invisibly impregnating consciousness.
незримо оплодотворяющих сознания множеств.

reflected from the drum and impregnating the air, plunging the room into the haze.
отражался от барабана и пропитывал воздух, погружая зал в марево.

makes love to Wanda, impregnating her.
занимается любовью с Вандой, оплодотворяя ее.

This process involves making a lay-up preform of dry fiber semi-finished materials and subsequently impregnating it with resin and heat consolidating it in an oven.
При этом производится выкладка формы слоями сухого материала( углеволокно или стекловолокно), затем его пропитка смолой и затвердевание в печи.

Never have to worry about him impregnating some skanky neighborhood slut
Меня никогда не волновало, что он обрюхатит какую-то уродливую соседскую шлюху

are treated with impregnating salt or tar oil so they are protected from the effects of the weather.
обрабатываются импрегнируемой солью или древесносмоляным маслом для защиты от погодных влияний.