INCLUDES DATA - перевод на Русском

• включает данные
• содержит данные
• включает в себя данные
• содержатся данные
• вошли данные
• включены данные
• включают данные
• содержит информацию
• охватывает данные
• относятся данные

Примеры использования Includes data на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the NESCAUM(2010) report includes data on mercury control efficiencies from a number of coal power plants in the US.
Однако доклад NESCAUM( 2010) включает данные по эффективности контроля за ртутью на ряде угольных электростанций в США.

The inode includes data about the size, permission,
Inode содержит информацию о файле: владелец,

This information includes data about the owner, about the time of purchase
Эта информация содержит данные про собственника, о времени приобретения

It includes data about the radius area that has been evacuated(in kilometers),
Она включает в себя данные о радиусе области, которая была эвакуирована( в километрах),

References in this Prospectus to the“Red Book” are to the 26th Edition, which includes data as at 1 January 2015.
Ссылки в настоящем Проспекте на Красную книгу относятся к 26- му изданию, в котором содержатся данные по состоянию на 1 января 2015 года.

The current systems contract includes data from the IKONOS, QuickBird
Действующий системный контракт охватывает данные со спутников IKONOS,

This includes data on DLDD/SLM-related financial commitments from all funding sources reporting to COP,
Это включает данные о финансовых обязательствах в области ОДЗЗ/ УУЗР, взятых всеми источниками финансирования,

The UNICEF database on birth registration includes data from more than 170 countries spanning over 20 years.
База данных ЮНИСЕФ по регистрации рождений содержит данные из более чем 170 стран и охватывает период более 20 лет.

wherever it now resides, includes data which the forgery does not,
где бы он сейчас ни был, содержит информацию, которой на копии нет,

The Report includes data concerning the monitoring of Jamaica's progress towards the implementation
Доклад включает данные мониторинга о прогрессе, достигнутом Ямайкой в осуществлении

The publication includes data on the number and the capacity of the various types of machinery
Публикация содержит данные о количестве и мощности различных типов машин

REHADAT includes data on vocational rehabilitation
РЕХАДАТ охватывает данные о профессиональной реабилитации

However, column 4 also includes data from registration, as well as from other methods.
Однако в колонку 4 также включены данные, полученные методом регистрации и с помощью других методов.

The main package is collected already at the stage of the company's establishment, and it includes data on shareholders and their material condition.
Основной пакет собирается уже на стадии создания фирмы, он включает данные об акционерах и их материальном состоянии.

This figure includes data for a mosque-based literacy operation conducted by the Ministry of Habous
Эти цифры включают данные о мероприятиях по ликвидации неграмотности, проводимых Министерством по делам хабусов

In addition, the report of the Secretary-General on the administration of justice includes data concerning the types of cases handled by the Dispute Tribunal see A/67/265 and Corr.1, para. 30.
Кроме того, в доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия включены данные о видах дел, рассматриваемых Трибуналом по спорам см. А/ 67/ 265 и Corr. 1, пункт 30.

In addition, the annex includes data regarding disciplinary measures that have been imposed over the past 10 years
Кроме того, в приложение включены данные о дисциплинарных мерах, принятых за последние десять лет, и данные о программе раскрытия финансовой

Survey of Demography and Health of PROFAMILIA includes data on the extent of women's knowledge about AIDS.
состоянию здоровья населения 1995 года включают данные в отношении уровня знаний женщин о СПИДе.

Chapter 2 of HDR 2006, on water for human consumption, includes data on time spent by women
В главу 2 ДРЧ за 2006 год, посвященную водным ресурсам для потребления человеком, включены данные о времени, затрачиваемом женщинами

Conjunction information includes data that may be used by satellite owners and operators to evaluate
Сведения о пересечении траекторий включают в себя данные, которые позволят владельцам/ операторам спутников оценить риск столкновения