INCLUDES DATA in French translation

• comprend des données
• inclut des données
• contient des données
• notamment des données
• comporte des données
• comprennent des données
• englobent les données
• renferme des données

Examples of using Includes data in English and their translations into French

EDMS-Ismer/QO includes data produced by researchers from the Institut des sciences de la mer(ISMER) and Québec-Océan.
LE SDGE-Ismer/QO contient les données générées par les chercheurs de l'Institut des sciences de la mer(ISMER) et de Québec-Océan.

Review Mode includes data stored for workouts recorded in Chrono
Le mode Récapitulatif comprend les données des séances d'exercices enregistrées en mode Chrono

It includes data from Malta, which submitted its national GHG inventory as an Annex I Party for the first time this year.
Elles comprennent les données de Malte qui a communiqué, pour la première fois cette année, son inventaire national de GES en tant que Partie visée à l'annexe I.

Visual depiction" includes data stored on computer diskette
Les <<moyens de représentation visuelle>> sont notamment les données stockées sur des disquettes informatiques

This number includes data from Quebec(but only until June 9, 2017), and excludes data from Yukon,
Ce chiffre inclut les données concernant le Québec(mais seulement jusqu'au 9 juin 2017)

REHADAT includes data on vocational rehabilitation
La REHADAT dispose notamment de données sur la réadaptation professionnelle

Note: Monthly data for January 2009 includes data up to and including January 16, 2009.
Nota- Les données de janvier 2009 comprennent les données jusqu'en date du 16 janvier 2009.

Note: The global average includes data for two countries from Africa and Oceania.
Note: la moyenne mondiale comprend les données de deux pays d'Afrique et d'Océanie.

This includes data you or others provided to us and data generated
Cela comprend les données que vous ou d'autres personnes nous ont fournies

This figure includes data for a mosque-based literacy operation conducted by the Ministry of Habous
Ces chiffres incluent les données de l'opération d'alphabétisation menée par le Ministère des habous

Table includes data for ships registered in Canada that are part of the Shipowners' Mutual Protection and Indemnity Association.
Le tableau inclut les données concernant les navires immatriculés au Canada assurés par la Shipowners' Mutual Protection and Indemnity Association.

It includes data on various factors not related to wood production.
Il s'agit notamment de données relatives à différents facteurs qui ne sont pas liés à la production de bois.

Data from 2010 includes data from the CNAM-TS and takes account of abortions covered by specific health insurance funds MSA and RSI.
Les données à partir de 2010 intègrent les données de la CNAM-TS, donc des IVG associées à des régimes particuliers(MSA et RSI); Source.

This includes data related to transactions,
Sont incluses les données liées aux transactions,

The latter includes data collected with interRAI assessment instruments,
Ces dernières incluent les données recueillies au moyen des instruments d'évaluation interRAI,

The database currently includes data from all countries, former countries
La base de données, qui comprend des données de tous les pays, anciens pays

This includes data regarding your personal views,
Cela comprend les données concernant vos opinions personnelles,

This product has been produced by the St. Lawrence Global Observatory and includes data and services provided by the Canadian Hydrographic Service of Fisheries
Ce produit a été conçu par l'Observatoire global du Saint-Laurent et comprend les données et les services offerts par le Service hydrographique du Canada de Pêches

Additionally, a dedicated website that includes data, issues and policy options related to the accession process merits consideration.
En outre, la création d'un site Web dédié qui porterait sur les données, les questions et les options liées au processus d'adhésion mériterait réflexion.

Digital Wallets& Electronic Person-to-Person Payments(E-Wallets/P2P) Includes data and estimates for online
Elles comprennent les données et les estimations pour les opérations en ligne et mobiles servant à effectuer des