INCREASED DEMAND - перевод на Русском

• возросший спрос
• повышенный спрос
• рост спроса
• увеличение спроса
• повышение спроса
• растущий спрос
• возросших потребностей
• увеличился спрос
• увеличение потребностей
• вырос спрос
• растущие потребности
• повысился спрос
• ростом потребностей
• расширение спроса
• повышенные требования

Примеры использования Increased demand на Английском языке и их переводы на Русский язык

He noted the increased demand from members to strengthen activities on adaptation.
Он отметил рост спроса со стороны членов организации на услуги в области укрепления деятельности по адаптации.

Social marketing of the use of condoms is aimed at increased demand.
Агитация за применение презервативов призвана обеспечить увеличение спроса на них у населения.

Increased demand for UNIDO services in the region.
Повышение спроса на услуги ЮНИДО в регионах.

Increased demand for centres' services.
Повышение спроса на услуги центров.

Increased demand from enterprises for laboratory services.
Повышение спроса предприятий на лабораторные услуги.

Increased demand for UNIDO publications.
Повышение спроса на публикации ЮНИДО.

Increased demand from SMEs for support services trainings, consultancies, etc.
Повышение спроса на вспомогательные услуги( профессиональная подготовка, консультирование и т. д.) со стороны МСП.

Iii Increased demand for UNEP technical and capacity-building publications
Iii Повышение спроса на технические и учебные публикации ЮНЕП

Increased demand for various types of human rights documentation;
Увеличившийся спрос на различные виды документации по правам человека;

The evolution of modern peacekeeping had led to an increased demand for United Nations police.
Эволюция современного миротворчества привела к повышению спроса на полицейские подразделения Организации Объединенных Наций.

To monitor the conflict between increased demand for statistics and shrinking resources.
Мониторинг развития конфликта между увеличением спроса на статистические данные и сокращением ресурсов.

To monitor the conflict between increased demand for statistics and shrinking resources.
Наблюдение за эволюцией коллизии между ростом спроса на статистические данные и сокращением ресурсов.

The reason for an increased demand for distillers was worsening of weather conditions in the country.
Причиной к повышенному спросу на дистилляторы стало ухудшение погодных условий в стране.

The arrival of these children has generated increased demand for school places.
Прибытие этих детей вызвало увеличение потребности в учебных местах в школах.

This increased demand often resulted in housing shortages
В условиях возросшего спроса зачастую возникает нехватка жилья,

Increased demand by countries for programmes
Повышению спроса различных стран на программы

After the Second World War, there was an increased demand for Catholic education.
По причине Второй мировой войны возрос спрос на знание иностранных языков.

The increased demand determined the banking sector to issue loans for longer terms to businesses.
Следствием возросшего спроса явилась выдача кредитов предприятиям на более длительный срок.

The conflict between increased demand for statistics and shrinking resources.
Противоречие между ростом спроса на статистические данные и сокращением ресурсов.

Amid increased demand from the population, the economic situation is worsening as a whole.
На фоне роста спроса со стороны населения, экономическая ситуация в экономике в целом ухудшается.