INITIAL RESEARCH - перевод на Русском

• первоначальные исследования
• первые исследования
• первоначальное изучение
• предварительные исследования
• первоначальных исследований
• первоначальное исследование

Примеры использования Initial research на Английском языке и их переводы на Русский язык

The initial research of the Survey involved: a field survey of known sites
Первые исследования экспедиции включали полевые изыскания на известных археологических объектах

Initial research by the Monitoring Team on this issue has shown that although many States have regulations governing the trans-border movement of currency by individuals,
Первоначальное изучение этого вопроса Группой по наблюдению показало, что, хотя многие государства располагают нормами, регулирующими трансграничные переводы валюты частными лицами,

that you have done some initial research to test the feasibility of your plan with your colleagues and other advisers.
другими консультантами уже сделал предварительные исследования на предмет осуществимости твоего плана.

No entrepreneur would just begin to produce a product without carrying out initial research to determine if the product would sell or not, and if there is a hungry market
Ни один предприниматель не только начнет производить продукт без проведения первоначальных исследований, чтобы определить, если продукт будет продавать или нет, и если есть голодный рынок достаточно велик,

The initial research into elementary school textbooks carried out by the Centre for Anti-War Action
Первоначальное исследование учебников начальной школы, проведенное Центром антивоенных действий

they're certainly not as big as initial research suggested.
они определенно не так велики, как предполагало первоначальное исследование.

In his initial research, the Special Rapporteur focused, by force of circumstance, on the situation of former European settler colonies, especially in North America
В своем первоначальном исследовании Специальный докладчик в силу сложившихся обстоятельств сосредоточил основное внимание на бывших колониях европейских поселенцев,

Despite these constraints, initial research has concluded that where women gain access to decision-making,
Несмотря на эти ограничения, в первоначальных исследованиях был сделан вывод, что в тех случаях, когда женщины получают доступ

Initial research into the matter shows that to date no funds have been transferred into the sub-account of the escrow account
Предварительное изучение этого вопроса показывает, что никаких средств на субсчет целевого депозитного счета пока не поступало и не разрабатывалась подробная

According to Matangi Tonga, an online news service, the company was granted a mineral prospecting licence in 2008 and conducted initial research involving a comprehensive review and reassessment of previous investigations in over 300 published papers and reports.
По сообщению онлайновой новостной службы<< Матанги Тонга>> в 2008 году компания получила лицензию на поиск полезных ископаемых и провела начальное исследование, включающее всесторонний обзор и переоценку данных проведенных ранее исследований из более чем 300 опубликованных документов и докладов.

thus giving the Secretariat some time to carry out initial research and gather information to be placed before the Working Group at the earliest opportunity in 1996.
таким образом Секретариат получит некоторое время для выполнения начальных исследований и сбора информации, которая будет представлена Рабочей группе при первой возможности в 1996 году.

Initial research on existing national
Первоначальные исследования относительно существующих национальных

undertake initial research and engage a network of scholars,
проведению предварительных исследований и привлечению сети ученых,

under the supervision of a faculty adviser, worked with staff to provide the initial research and draft of selected Article studies,
под руководством консультанта факультета сотрудничали с персоналом в проведении первоначальных исследований и подготовке отдельных постатейных исследований,

the adoption of some measures for that purpose including the execution of an initial research project on the evaluation of the necessary standards,
принят ряд соответствующих мер, включая реализацию первоначального исследовательского проекта по оценке необходимых стандартов,

Initial research areas of focus include.
Первоначальными направлениями для научных исследований являются.

Initial research into the DSI was done by Lockheed Martin in the early 1990s.
Работы по DSI- воздухозаборнику впервые были проведены в Lockheed Martin в начале 1990- х годов.

This paper summarises the initial research of the Bureau of Economic Analysis on new measures of the economic effects of defined benefit pensions plans.
В настоящей записке обобщаются первые результаты исследования Бюро экономического анализа новых показателей экономической эффективности системы фиксированных пенсий.

The findings of the initial research and the discussions in the meeting have uncovered promising solutions,
Выводы первого этапа исследований и состоявшиеся на совещании обсуждения позволили определить эффективные решения,

In April 2004, the results of the initial research were published on the effects of the integration efforts by the local municipalities after the enactment of the Integration Act.
В апреле 2004 года были опубликованы результаты первоначального исследования о последствиях мер в области интеграции, принятых местными муниципалитетами после вступления в силу Закона об интеграции.