INITIAL SETUP - перевод на Русском

• первоначальной настройки
• начальной настройки
• начальную установку
• первоначальной установки
• первичная настройка
• первоначальной настройке
• первоначальная настройка
• начальная настройка
• начальной установки

Примеры использования Initial setup на Английском языке и их переводы на Русский язык

After the initial setup, you can connect to the server using Remote Desktop from a network-connected Windows or Mac computer
После начальной настройки вы сможете подключиться к серверу с помощью удаленного рабочего стола с подключенного к сети компьютера Windows

Broadband Internet connection is required for initial setup and software downloads,
Для первоначальной настройки и загрузки программ, а также для дистанционного доступа и работы с мобильными

this also makes initial setup of the Smart Switches quick and easy.
обеспечивает легкую начальную установку коммутаторов Smart.

All that is needed after the initial setup is to make sure it is cycling properly.
Все, что требуется после первоначальной установки- это убедиться в правильности его циклической работы.

Once you have completed the initial setup, consider performing the following basic operations to get your office ready to share
После завершения первоначальной настройки рекомендуется выполнить следующие основные операции, чтобы обеспечить подготовку вашего офиса к совместному использованию

To use Parental Controls or to change the settings after the initial setup has been completed, open the System
Чтобы изменить параметры родительского контроля после начальной настройки, откройте параметры системы в меню HOME

With this utility, users do not need to change the IP address of their PC, and the initial setup of the switches will be greatly simplified.
Использование данной утилиты исключает необходимость изменять IР- адрес компьютера и обеспечивает легкую начальную установку коммутаторов серии Smart.

press the button during initial setup to connect wirelessly to your printer.
нажмите эту кнопку во время начальной настройки, чтобы подключить принтер к беспроводной сети.

does not require any user's actions except the initial setup.
в автоматическом режиме и не требует от пользователя каких-либо действий, кроме первоначальной настройки.

this also makes initial setup of the Smart Switches quick and easy.
IР- адрес своего компьютера, что упрощает начальную установку коммутатора.

view the media player's network settings after initial setup using the setup wizard.
настройки сетевых функций медиаплеера после первоначальной установки, производимой Мастером установки..

Fulfillment of minimum recommendations at initial setup of the email system of a domain,
Выполнение минимальных рекомендаций при первоначальной настройке почтовой системы домена,

Training and testing sessions were used for the initial setup and testing the classifier, respectively.
Сессии обучения и тестирования служили соответственно для первоначальной настройки классификатора и его тес тирования.

making initial setup of the Smart Switches quick and easy.
IР- адрес своего компьютера, что упрощает начальную установку коммутатора.

click the Username& Password Help link to answer the security questions that you set up during the initial setup.
по имени пользователя и паролю) и ответьте на контрольные вопросы, которые были заданы вам во время начальной настройки.

A few tips on initial setup security blog on WordPress from Matt Cutts and Denis….
Несколько советов о первоначальной настройке безопасности блога на WordPress от Мэта Катса и Дениса Стреха,….

The total cost of connection enters the line laying to subscriber's apartment, the initial setup of hardware and software of his computer,
В общую стоимость подключения входит прокладка линии до квартиры абонента, первоначальная настройка аппаратного и программного обеспечения его компьютера,

Connection and initial setup following the instructions in the“Wiring Navi” in AVNavigator Connection to the nework is required for the initial setup.
Подключение и первоначальная настройка следуя инструкциям в« Wiring Navi» в AVNavigator Для первоначальной настройки требуется подключение к сети.

answer the security questions that you set up during the initial setup.
ответы на которые вы указали в процессе начальной настройки.

After initial setup, you should refer to the companion publications found in PDF format on the accompanying master CD for more information on how to begin to configure the DSR-250N device.
После завершения начальной установки необходимо обратиться к документации в формате PDF на СD- диске, входящем в комплект поставки, для получения информации по настройке DSR- 250N.