INTERCHANGEABILITY - перевод на Русском

• взаимозаменяемость
• взаимозаменимость
• взаимозаменяемости
• взаимозаменяемостью

Примеры использования Interchangeability на Английском языке и их переводы на Русский язык

and foster more interchangeability among the Deputy Executive Directors,
содействовать большей взаимозаменяемости между заместителями Директора- исполнителя,

UNICEF agreed with the Board's recommendation that it achieve greater interchangeability among Deputy Executive Directors,
ЮНИСЕФ согласен с рекомендацией Комиссии о том, что ему следует повысить степень взаимозаменяемости между заместителями Директора- исполнителя,

The success of the brand results from the variability and interchangeability of the elements of the collection within a certain look.
Успех бренда обусловлен его вариативностью и взаимозаменяемостью элементов коллекции в рамках конкретного образа.

Achieve greater interchangeability among Deputy Executive Directors,
Повысить степень взаимозаменяемости между заместителями Директора- исполнителя,

the proximity to the characteristics of the linear dependence and interchangeability.
близостью характеристики к линейной зависимости и взаимозаменяемостью.

interoperability and interchangeability, so that the end user can be sure that similar equipments from different vendors perform in a standardised way.
совместимости и взаимозаменяемости, чтобы конечный пользователь был уверен, что похожее оборудование от различных поставщиков работает стандартизированным образом.

good interchangeability and reproducibility.
хорошей взаимозаменяемостью и воспроизводимостью.

In paragraph 332, the Board recommended that UNICEF achieve greater interchangeability among Deputy Executive Directors, in particular regarding the oversight of Divisions.
В пункте 332 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ повысил степень взаимозаменяемости сотрудников на должностях заместителя Директора- исполнителя, в частности в отношении надзора за работой отделов.

versatility and interchangeability.
универсальностью и взаимозаменяемостью.

accuracy and interchangeability of parts, introduced for enterprises in Kazakhstan.
точности и взаимозаменяемости деталей, введенными для предприятий Казахстана.

Communication efforts had also targeted families, to promote equality and interchangeability of men's and women's roles.
Усилия в области коммуникации также рассчитаны на семьи для поощрения равенства и взаимозаменяемости роли мужчин и женщин.

For his part, the representative of Italy proposed to request WP.29 to resume its work, at present discontinued, on the interchangeability of towing vehicles used in combined transport.
Представитель Италии со своей стороны предложил обратиться к WP. 29 с просьбой возобновить приостановленную в настоящее время работу по вопросу о взаимозаменяемости тягачей, используемых в комбинированных перевозках.

is equipped with various nozzle heads for easy interchangeability.
оснащено различными головками сопел для легкой взаимозаменяемости.

increase equipment interchangeability and save spare parts.
увеличить взаимозаменяемости оборудования и сохранить запасных частей.

standards for the interoperability and interchangeability of geospatial data and services;
стандартов совместимости и взаимозаменяемости геопространственных данных и услуг;

The interchangeability of Multi-Input Output with existing FieldConnex products, like valve couplers(FD0-VC*)
Компонент Multi- Input Output взаимозаменяем с существующими изделиями FieldConnex,

compensation application where interchangeability and low cost are major considerations.
компенсации, где основные соображения связаны с взаимозаменяемостью и низкой стоимостью.

in order to ensure interchangeability with original disc.
с тем чтобы обеспечить возможность взаимозаменяемости с оригинальным диском.

The headphone amp itself is formed from an ADI OPA275 dual Op-Amp- mounted in an IC socket for interchangeability- together with two TI LME49600 power amp ICs.
Усилитель для наушников сформирован из двойного операционного усилителя ADI OPA275, подключенного через разъем интегральной схемы для возможности замены, и двух интегральных схем оконечных усилителей Texas Instruments LME49600.

However, each factory produced slightly differing parts, leading to interchangeability issues; Winchester was particularly troublesome in this regard,
Однако каждый завод выпустил свои отличающиеся части к винтовке, что привело к появлению проблемы взаимозаменяемости частей: особенно серьезные проблемы в этом плане были у« Винчестера»,