INTRODUCTORY STATEMENT - перевод на Русском

• вступительное заявление
• вступительное слово
• вводное заявление
• вводное выступление
• вступительном выступлении
• пительного заявления
• вступительном заявлении
• вступительного заявления
• вступительном слове
• вступительные заявления
• вводного выступления
• вводном выступлении
• вступительное выступление

Примеры использования Introductory statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Introductory statement, general debate
Вступительные заявления, общие прения

Introductory statement and aims and purposes of the organization.
Вступительное заявление и цели и задачи организации.

I would also like to thank the Under-Secretary-General, Mr. Dhanapala, for his introductory statement.
Я также хотел бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря гна Дханапалу за его вступительное слово.

Introductory statement, followed by an interactive dialogue.
Вступительные заявления и интерактивный диалог.

Introductory statement by the Chairperson of the tenth annual meeting;
Вступительное заявление Председателя десятого ежегодного совещания;

Opening of the session and introductory statement by the Chairman;
Открытие сессии и вступительное слово Председателя.

Introductory statement by the Chairperson of the ninth annual meeting;
Вступительное заявление Председателя девятого ежегодного совещания;

Introductory statement by the Secretary-General of UNCTAD.
Вступительное заявление Генерального секретаря ЮНКТАД.

Introductory statement by the Chairperson of the eighth annual meeting;
Вступительное заявление Председателя восьмого ежегодного совещания;

Introductory statement, followed by interactive dialogue.
Вступительное заявление и последующий интерактивный диалог.

Introductory statement by the Special Rapporteur on Reli-gious Intolerance.
Вступительное заявление Специального докладчика по вопросу о религиозной нетерпимости.

Ms. Sandra Mason: introductory statement.
Г-жа Сандра Мейсон: вступительное заявление.

The Chairperson of the Commission made an introductory statement.
Председатель Комиссии сделала вступительное заявление.

The Chairman of the Commission made an introductory statement.
Председатель Комиссии сделал вступительное заявление.

Implementation of article 21 of the Convention: introductory statement.
Осуществление статьи 21 Конвенции: вступительное заявление.

The President of the Conference made an introductory statement.
С вступительным заявлением выступила Председатель Конференции.

The Chairman of the Committee made an introductory statement.
С вступительным заявлением выступил Председатель Комитета.

The Rector of the United Nations University made an introductory statement.
С вступительным заявлением выступил Ректор Университета Организации Объединенных Наций.

According to the introductory statement, trafficking in persons was dealt with under the country's immigration laws.
Согласно вступительному заявлению, торговля людьми подпадает под действие национального иммиграционного законодательства.

The Director of the Division for Treaty Affairs of UNODC made an introductory statement.
С вступительным заявлением выступила Директор Отдела по вопросам международных договоров.