ВСТУПИТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• introductory statement
• opening statement
• introductory remarks
• opening remarks
• introduction by
• introductory statements
• opening statements

Примеры использования Вступительное заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вступительное заявление Специального докладчика.
Introductory statement by a Special Rapporteur.

Вступительное заявление, ответы на вопросы
Introductory statements, question-and-answer period

Председатель Его Превосходительство г-н Пекка Хухтаниеми( Финляндия) сделал вступительное заявление по данному пункту.
The Chairman, H.E. Mr. Pekka Huhtaniemi(Finland), made an opening statements.

Генеральный секретарь сделает вступительное заявление.
The Secretary-General will make an opening statement.

Вступительное заявление Председателя КРТПП ЕЭК ООН.
Introductory remarks from the UNECE CTIED chairman.

Вступительное заявление Специального докладчика.
Introduction by the Special Rapporteur.

Вступительное заявление Председателя Комиссии.
Introductory statement by the Chairman of the Commission.

Вступительное заявление и ответы на вопросы.
Introductory statements, followed by question time.

Генеральный комиссар БАПОР сделал вступительное заявление.
The Commissioner-General of UNRWA made an opening statement.

Вступительное заявление.
Introductory remarks by.

Вступительное заявление и цели и задачи организации.
Introductory statement and aims and purposes of the organization.

Вступительное заявление представителя государства- участника.
Introduction by State party's representative.

Вступительное заявление сделал представитель Секретариата.
Introductory statements were made by the Secretariat.

Е заседание Председатель сделал вступительное заявление.
St meeting The Chairman made an opening statement.

Верховный комиссар сделала вступительное заявление для группы.
The High Commissioner made introductory remarks for the panel.

Вступительное заявление Председателя десятого ежегодного совещания;
Introductory statement by the Chairperson of the tenth annual meeting;

Вступительное заявление государства- участника.
Introduction by the State party.

Вступительное заявление сделал представитель Секретариата.
The Secretariat made introductory statements.

Председатель Совета сделал вступительное заявление.
The President of the Board made an opening statement.

Вступительное заявление Председателя девятого ежегодного совещания;
Introductory statement by the Chairperson of the ninth annual meeting;