INTRUSION - перевод на Русском

• вторжение
• вмешательство
• проникновение
• внедрение
• проникновения
• интрузии
• несанкционированного доступа
• вторжения
• вторжений
• вмешательства
• вторжению
• интрузия
• вмешательством
• проникновением
• внедрения
• интрузию

Примеры использования Intrusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protection against intrusion of unauthorized persons on private property.
Защита от вторжения на частную территорию посторонних лиц.

Cisco intrusion prevention systems 4200 and 4500 Series Sensors.
Системы предотвращения вторжений Cisco IPS Sensor серий 4200 и 4500;

Sorry for the intrusion.
Простите за вторжение.

Prevent intrusion of heat during air-cooling.
Предотвращайте проникновение тепла в период эксплуатации с охлаждением.

Easy upgrading without intrusion into the pipe system.
Простая установка без вмешательства в трубопроводную систему и не прерывая эксплуатацию.

They had no arms or equipment for intrusion or destruction.
В их распоряжении не было ни оружия, ни оборудования для вторжения или подрывной деятельности.

In addition, specific intrusion scenarios can be implemented in their relation.
Кроме того, в их отношении могут быть реализованы специфические сценарии вторжений.

To what do I owe this intrusion?
Чем обязана этому вторжению?

I must beg Muad'dib's forgiveness for this intrusion, but.
Я молю Муад- диба о прощении за это вторжение, но.

Door panel approximate maximum intrusion- Side view For information.
Приблизительная максимальная интрузия дверной панели- Вид сбоку для информации.

He likewise fought against state intrusion in the affairs of the Church.
Боролся против вмешательства государства в дела церкви.

Alarms include: intrusion, fire, device tampered with, and device operational state changed.
Поддерживаются следующие сигналы тревоги: проникновение, пожар, несанкционированный доступ к устройству и изменение рабочего состояния устройства.

Artificial neural network approaches to intrusion detection.
Применение нейронных сетей с целью обнаружения вторжений.

resources against illegal intrusion or encroachment;
ресурсы от незаконного вторжения или посягательства;

What you have here… is probably closer to a poltergeist intrusion.
То, что происходит в этом доме, вероятно, ближе к вторжению полтергейста.

Sorry for the intrusion.
Прости за вторжение.

Prevent the intrusion of objectionable land uses into neighborhoods with more sensitive land uses;
Предотвращать проникновение нежелательных видов землепользования в районы с более полезными видами землепользования;

Flight, would you consider it an intrusion if I spoke with him myself?
Флайт, ты не будешь считать это вмешательством если я поговорю с ним?

The use of neural networks in intrusion detection.
Применение нейронных сетей в обнаружении вторжений.

My food… it suffers from this intrusion.
Качество моей еды… страдает от этого вторжения.