IS A QUESTION - перевод на Русском

• вопрос
• речь
• вопроса
• вопросом
• вопросы

Примеры использования Is a question на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is a question only she can answer.
На этот вопрос может ответить только она.

No, Davros, that is a question that the future must keep secret.
Нет, Даврос, это касается будущего, а значит, должно оставаться секретом.

This is a question that should best be answered by the United Nations Legal Counsel.
Ответ на этот вопрос должен дать Юрисконсульт Организации Объединенных Наций.

That is a question that deserves some thought.
Над этим вопросом следует задуматься.

In most cases, access to food is a question of affordability, and therefore income.
В большинстве случаев доступ к питанию является вопросом платежеспособности, т. е. дохода.

That is a question that may come to mind for many first time parents;
То будет вопрос может прийти запомнить для много родителей первого раза;

GULKO: There is a question about Solzhenitsyn….
ГУЛЬКО: Тут есть вопрос про Солженицына….

Kirill Keymenov: Here is a question that came in as we were having this conversation.
КЛЕЙМЕНОВ: Один из вопросов, пришедших к нам сейчас, за время« Прямой линии».

This is a question that is primary to the core of the Correcting Time.
Это является вопросом, самым главным к сути Корректирующего Времени.

There is a question, Doctor.
У меня есть вопрос, Доктор.

Allow me to say in conclusion that international development is a question of self-enlightenment.
В заключение я хотел бы сказать о том, что международное развитие является вопросом самообразования.

it really is a question.
это действительно проблема.

Again, the only interjection allowed is a question.
И снова, разрешается только задавать вопросы.

Every direction is a question.
Любое направление под вопросом.

And the question is that there really is a question.
И вопрос состоит в том, что действительно есть вопрос.

Nonetheless, determination of a person's nationality is a question of international law.
Тем не менее, определение гражданства лица является вопросом международного права.

For us in Ethiopia, the issue of reversing the spread of HIV/AIDS is a question of survival.
Для Эфиопии вопрос обуздания распространения ВИЧ/ СПИДа является вопросом выживания.

People whose identity is a question.
Люди, чья личность является вопросом».

nuclear disarmament is a question of global peace.
ядерное разоружение является вопросом глобального мира.

Reading reviews, it is sometimes difficult to understand whether it is a question of the state SES,
Читая отзывы, бывает иногда сложно понять, идет ли речь о государственной СЭС,