IS AWARDED - перевод на Русском

• присуждается
• награждаются
• вручается
• получает
• присваивается
• предоставляется
• начисляется
• удостоен
• присуждения
• удостаиваются
• приз
• награждения

Примеры использования Is awarded на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Golden Gloves Award is awarded to the best goalkeeper of the tournament.
Приз Золотая перчатка вручается лучшему вратарю турнира.

Graduate is awarded an academic degree.
Выпускнику присваивается академическая степень.

And the Tony for best musical is awarded to Scarsdale Surprise.
И" Тони" за лучший мюзикл получает" Сюрприз Скарсдейла.

The prize is awarded in cooperation with C.
Премия присуждается в сотрудничестве с компанией« К.

Graduate is awarded an degree.
Выпускнику присваивается степень.

A BSC certificate is awarded at the end of the 6-week course.
По окончании шестинедельного курса вручается сертификат BSC.

The Holiday Check Award is awarded to the 99 most popular hotels worldwide.
Награда Holiday Check Award присуждается 99 наиболее популярным отелям в мире.

Bachelor's degree in specialty 5B011200- Chemistry is awarded the academic degree"Bachelor of Chemistry.
Выпускнику бакалавриата по специальности 5B011200- Химия присваивается академическая степень« бакалавр химии».

It's truly remarkable that for the first time the prize is awarded to a chemist.
Знаменательно, что награда впервые вручается химику.

Point is awarded to the winning team.
Дополнительное очко присуждается победителю квалификации.

The prize is awarded every year.
Соответствующий приз вручается ежегодно.

The winner of the Great Nomad Wrestling competitions is awarded the title of the Great Wrestler.
Победителю состязаний по великой борьбе кочевников присваивается титул« Великий борец».

Win by technical knockout(TKO) is awarded to a kickboxer.
Победа техническим нокаутом( ТКО) присуждается кик- боксеру в том случае.

The graduate of the educational program in the specialty 6M051100"Marketing" is awarded an academic degree.
Выпускнику образовательной программы по специальности 6М051100« Маркетинг» присваивается академическая степень.

Note this medal is awarded for the first time this year.
Отметим, что данная медаль вручается в этом году впервые.

The scholarship is awarded on the jury's decision.
Стипендия присуждается на основании решения жюри.

The scholarship is awarded for a period of 12 months.
Стипендия присуждается сроком на 12 месяцев.

In this case, he is awarded remark/warning.
В этом случае ему присуждается замечание/ предупреждение.

The holder of the winning hand is awarded the pot.
Обладатель выигрышной комбинации присуждается банк.

Aeroflot is awarded a new six-year license as authorized carrier for Russian customs authorities.
Авиакомпания получила новую лицензию общероссийского таможенного перевозчика сроком на 6 лет.