IS RESERVED - перевод на Русском

• зарезервирован
• резервируется
• предназначен
• отведена
• забронирован
• зарезервировано
• зарезервирована
• зарезервированы
• отведено
• предназначена
• отведен
• резервируются

Примеры использования Is reserved на Английском языке и их переводы на Русский язык

One dedicated server is reserved for one client only.
Один выделенный сервер предназначен только для одного заказчика.

A lounge television or reading is reserved for you all on the floor.
Гостиная телевизор или чтение зарезервирован для вас всех на пол.

Product is reserved in real time.
Товар резервируется в режиме реального времени.

This budget is reserved for reporting of assessment panels.
Эта статья зарезервирована для расходов на отчетность групп по оценке.

Funding is reserved for participants from developing countries.
Средства зарезервированы для участия представителей развивающихся стран.

Thirty per cent of all wage employment is reserved for women.
За женщинами зарезервировано 30% всех рабочих мест в сфере оплачиваемой занятости.

This space is reserved for any additional observations e.g. certificate issued electronically.
Это место отведено для любых дополнительных замечаний например, о выдаче сертификата в электронной форме.

Moreover, its exercise is reserved for serious crimes.
Кроме того, ее осуществление резервируется для случая тяжких преступлений.

Attention, whoever you are, this channel is reserved for emergency calls only.
Внимание, кто бы вы ни были… этот канал зарезервирован только для экстренных вызовов.

This agreement, called"Postimpact mécanisable", is reserved for commercial mailings.
Такой договор под названием" Механизированная рассылка" предназначен для рассылки рекламных писем.

The excursion programme is reserved for only one group per group time exception: spring excursions.
Программа посещения зарезервирована для одной группы в период исключение весенние походы.

Network equipment is reserved by the N2 scheme.
Сетевое оборудование зарезервировано по схеме 2N.

The memorial wall is reserved for agents.
Мемориальная стена предназначена для агентов.

Approximately 6.2 GB of internal memory is reserved for use by the system.
Примерно 6, 2 ГБ внутренней памяти системы зарезервированы для операционной системы.

The xentra screen icons The space at the bottom of the measurement display is reserved for status icons.
Экранные значки Место внизу экрана отведено для значков состояния.

The maximum could be 10 inputs in the current list maximum of 14 is reserved.
В текущем списке может быть максимум 10 входов зарезервирован максимум из 14.

After this the required amount of credits is reserved in your account.
После этого необходимая сумма кредитов резервируется на Вашем счету.

Half of the scheme is reserved to citizens' groups.
Половина поверхностей зарезервирована для организованных групп жителей.

Three percent is reserved for disabled below poverty line.
Три процента зарезервировано за инвалидами, находящимися за чертой бедности.

That information is reserved for the council.
Эта информация предназначена для Совета.