IS THE MOST FREQUENT - перевод на Русском

• является наиболее частой
• самая частая
• наиболее часто
• является наиболее распространенным
• является наиболее частым
• является самой распространенной

Примеры использования Is the most frequent на Английском языке и их переводы на Русский язык

bleeding in the eye, and cataract, which is the most frequent complication of vitrectomy surgery.
кровотечение в глаз и катаракта, которые являются наиболее частым осложнением хирургической витроэктомии.

Mammary gland carcinoma is the most frequent malignant tumour in women in Bulgaria(25 per cent of all malignant neoplasms)
Карцинома молочной железы- самая распространенная злокачественная опухоль у женщин в Болгарии( 25 процентов всех злокачественных новообразований)

Calcium is the most frequent essential mineral element in the human body,
Кальций- наиболее встречающихся эссенциальный минеральный элементов в организме человека,

This is the most frequent complications that occur in the brain,
Это наиболее частые осложнения, возникающие в головном мозге,

It is the most frequent tree species on level I plots
Она, очевидно, наиболее распространена на участках первого уровня мониторинга

Breast cancer is the most frequent kind of cancer among women in Croatia,
Среди женщин в Хорватии наиболее частой разновидностью рака является рак груди,

Distal polyneuropathy is the most frequent complication of diabetes
Дистальная полиневропатия- наиболее часто встречающееся осложнение сахарного диабета

Specifically, the age-related form is the most frequent, especially in women,
В частности, возрастная форма, наиболее часто встречающаяся особенно у женщин,

Nowadays, it is the most frequent urological disease, encountered among men, aged 25-50 years.
На сегодня это наиболее часто встречающееся урологическое заболевание у мужчин в возрасте 25- 50 лет.

The inflammation or otitis is the most frequent disease of the outer ear,
Наиболее частое заболевание наружного уха, представленного раковиной

Breast cancer is the most frequent type of cancer
Рак молочной железы является самым часто встречающимся раковым заболеванием,

disseminate such estimates regularly-two to five years is the most frequent periodicity for publication of the estimates.
распространяются на регулярной основе- чаще всего с периодичностью от двух до пяти лет.

According to Purdue Extension's Agricultural Safety Program, out-of-condition grain is the most frequent cause of grain entrapments and engulfment.
Согласно программе техники безопасности в аграрном секторе, разработанной службой распространения сельскохозяйственных знаний университета Пердью, наиболее частой причиной падения человека в зерновую массу и засыпания зерном является некондиционное зерно.

After cardio- and cerebrovascular diseases, cancer is the most frequent cause of death in Finland.
После сердечно- и церебрально- сосудистых заболеваний наиболее распространенной причиной смерти в Финляндии является рак.

Businesses wish to be assigned the activity code they consider most appropriate(this is the most frequent source of disputes with INSEE);
им был присвоен тот вид деятельности, который они считают приемлемым для себя( кодированное обозначение деятельности является наиболее частой причиной разногласий с НИСЭИ);

As more countries realize that violence by family members is the most frequent form of violence affecting women,
Как во все большем числе стран начинают понимать, что насилие, совершаемое членами семьи, является самой распространенной формой насилия в отношении женщин,

one of its departments- dolichocolon- is the most frequent anomaly of development of the colon,
одного из ее отделов- долихоколон- представляет собой самую частую аномалию развития толстой кишки,

shielded by their impunity, is the most frequent cause of offences against life,
сотрудников сил безопасности, чаще всего становится причиной покушения на жизнь,

some large animals(camels) is the most frequent manifestation of the plague.
некоторых крупных животных( верблюды)- наиболее частое проявление чумы.

water as well as education and health services, is the most frequent cause of the local population's protests,
также услуги в области образования и здравоохранения, является наиболее частой причиной протестов местного населения,