IT REPORTED - перевод на Русском

• она сообщила
• сообщалось
• она представила доклад
• он доложил
• он отчитывается
• сообщается
• в докладе
• в нем отмечается
• он указал

Примеры использования It reported на Английском языке и их переводы на Русский язык

It reported on commemorating individuals, companies and communities in Helsinki, and included the principles adopted by the Place Names Committee of the City of Helsinki.
В документе сообщалось о принципах, утвержденных Комитетом по присвоению названий города Хельсинки.

It reported on preventive programmes and plans recently developed
Он доложил о недавно разработанных превентивных программах

It reported that no agricultural census had been conducted since the 1970s,
Она сообщила, что с 70- х годов не проводилось никакой сельскохозяйственной переписи

Sudan did not provide new information to update the number of anti-personnel mines(1,938) that it reported in 2012 to be confirmed.
Судан не предоставил новой информации в порядке обновления количества противопехотных мин( 1 938), которые он указал в 2012 году подлежит подтверждению.

It was cleared to descend from 17,500 to 16,000 feet, which it reported completing at 2315.
Самолету было разрешено осуществить снижение с 17 500 до 16 000 футов, о завершении которого он доложил в 23: 15.

It reported an increase in funding to basic education by all 37 states
Она сообщила об увеличении объема средств, выделяемых на цели

It reported two successful in-orbit validation satellite launches
Сообщается о двух успешных запусках спутников для проверки на орбите,

It reported that the majority of working children were engaged in agriculture,
Она сообщила, что большинство работающих детей заняты в сельском хозяйстве

It reported that the only existing prison in Belize is run by the Kolbe Foundation,
Как сообщается, единственная действующая тюрьма в Белизе передана под управление Фонду Кольбе,

It reported that democratic governments had not applied the anti-terrorist law to social demands
Она сообщила, что демократические правительства не применяли закон о борьбе с терроризмом в случае требований общества

Moreover, it reported that some displaced persons in Montenegro who were citizens of Serbia had been unable to take part in elections in Serbia.
Кроме того, сообщается, что некоторые перемещенные лица в Черногории, являющиеся гражданами Сербии, не могут участвовать в выборах в Сербии.

It reported on successful seizure operations of pharmaceutical preparations diverted for illicit use.
Она сообщила о проведении успешных операций по изъятию фармацевтических препаратов, утечка которых была организована для их незаконного использования.

For 2003 it reported one complaint of torture leading to the death of Edgar López Sacarranco.
Сообщается, что в 2003 году была зарегистрирована одна жалоба в связи с применением пыток, впоследствии повлекших за собой смерть Эдгара Лопеса Сакарранко.

A day later, it reported the arrest of the head of SNB's internal security, Gen.
Днем позже она сообщила также о задержании руководителя внутренней безопасности СНБ генерала Хаета Шарифходжаева.

It reported, with reasonable certainty, that the Western Antarctic Peninsula is a region of high importance for several species of seal.
Довольно уверенно сообщается, что западная часть Антарктического п- ова является регионом особой важности в отношении нескольких видов тюленей.

It reported that one cluster munition clearance project was conducted in 2009, the project Bapsko Polje 2,
Она сообщила, что в 2009 году был проведен один проект по разминированию кассетных боеприпасов- проект" Бапско Поле- 2",

It reported on the steps taken
Она сообщила о предпринятых шагах

It reported military presence at checkpoints
Она сообщила о присутствии военнослужащих на контрольно-пропускных пунктах

It reported consumption in 2003
Она сообщила о том, что потребление ею этих веществ в 2003

It reported on the reform of its sanction law in the area of minor
Она сообщила о том, что осуществляет реформу своего законодательства об уголовных наказаниях за мелкие