Examples of using It reported in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why wasn't it reported?
لماذا لم يتم الإبلاغ عنها؟?I don't want it reported!
لا أريد أن أبلغ عنهاCaptain, the yacht-- was it reported stolen?
It reported that sentences were still being issued.
Nor has it reported receiving much information from UNDP.
It reported to PAHO but reflected Caribbean aspirations.
وهو مسؤول أمام منظمة الصحة للبلدان الأمريكية ولكنه يجسد تطلعات منطقة الكاريبيIt reported that Pakistani soldiers had also entered Afghanistan.
في حينها ذكر ان جنودباكستانيون… قد دخلوا أفغانستان ايضاًIt reported that 5,272 kilograms of wet nodules were collected.
It reported that all the allegations concerning Mr. Al-Twijri were inaccurate.
وأفادت بأن جميع الادعاءات المتعلقة بالسيد التويرجي غير صحيحةIt reported on cases of violence against women since January 2009.
Just say a word, and I will have it reported immediately.
فقط قل اى كلمة وسيتم عمل تقرير بها على الفورZimbabwe reported 50 fewer anti-personnel mines retained than it reported in 2011.
وأفادت زمبابوي بأنها تحتفظ بعدد من الألغام المضادة للأفراد يقل عما أبلغت عنه في عام 2011 بخمسين(50) لغماًIt reported that three Georgian Ministry of Internal Affairs personnel were injured.
وأفاد بإصابة ثلاثة من موظفي وزارة الداخلية الجورجية بجروح
Thailand reported 92 fewer anti-personnel mines retained than it reported in 2011.
وأبلغت تايلند عن احتفاظها بعدد من الألغام المضادة للأفراد يقل عما أبلغت عنه في عام 2011 باثنين وتسعين(92) لغماًIt reported write-offs of accounts receivable, which are included in the report.
Jordan reported 50 more anti-personnel mines retained than it reported in 2011.
وأفادت الأردن بأن ما تحتفظ به من ألغام مضادة للأفراد يزيد عدده عما أبلغت عنه في عام 2011 بخمسين(50) لغماًIt reported that non-compliance to the Security Council and the General Assembly.
وأبلغ مجلس المحافظين عدم الامتثال هذا إلى مجلس الأمن والجمعية العامةHe's not wearing his security badge. Was it reported stolen?
إنّه لا يرتدي شارة الأمن، هل بلّغ عن سرقتها؟?It reported on successful seizure operations of pharmaceutical preparations diverted for illicit use.
وأفادت عن عمليات ضبط ناجحة لمستحضرات صيدلانية سُرِّبت لاستخدامها في أغراض غير مشروعةIt reported that only 18.6 per cent of women in Ethiopia own land.
وأبلغ الفريق أن نسبة 18.6 في المائة فقط من النساء في إثيوبيا تملك أراضٍ(49
