Примеры использования Just a little bit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then lengthened it just a little bit to.
Just a little bit longer than I have known you.
Немного дольше, чем я знаю тебя.took just a little bit of cash.
украл немного денег.It's like it moved just a little bit.
Кажется, она немного передвинулась.I say,"They say the best marriages contain just a little bit of magic.
Я говорю:" Говорят, что лучший брак содержит немного магии.They say the best marriages contain just a little bit of magic.
Они говорят, что лучшие браки содержат немного магии.But I think we could dirty up the vocals just a little bit.
Но я думаю, мы могли бы немного запачкать вокал.Carlos loved her just a little bit more.
Карлос любил ее немного больше.Everything's heightened, you know, just a little bit more intensely, love more powerfully.
Do I need just a little bit of encouragement?
Нужно ли мне просто немного поддержки?Just a little bit of this, honey.
Just a little bit of this!
Только чуть-чуть вот этого!Even just a little bit before he died.
Хотя бы немного, пока он не умер.Just a little bit, you are.
Только немного, ревнуешь.Sometimes I get just a little bit tired, you know?
Иногда я просто немного устаю, понимаешь?Just a little bit, you know?
Хоть немного… понимаете?Just a little bit of magic.
Просто немного магии.Just a little bit of love.
Лишь капелька любви.Scratch a person just a little bit, and the love disappears
Поцарапайте человека только немного, и любовь исчезает,Just a little bit better?
Хоть немного лучше?
