LACK OF ACCESS - перевод на Русском

• недостаточный доступ
• недоступность
• отсутствие доступа
• недостаток доступа
• ограниченность доступа
• отсутствие выхода
• отказ в доступе
• недостаточная доступность
• отсутствует доступ
• отсутствия доступа
• отсутствием доступа
• отсутствии доступа
• недостаточного доступа
• недоступности
• недостаточным доступом
• недоступностью
• недостаточном доступе

Примеры использования Lack of access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drive- tensioning station in case of lack of access to the machine's tensioner.
Приводно- натяжная станция при отсутствии доступа к натяжению устройства.

Lack of access to poisons control centres.
Отсутствие доступа к центрам токсикологического контроля.

The lack of food security is reflected in the population's lack of access to food.
Отсутствие продовольственной безопасности выражается в недостаточном доступе населения к продуктам питания.

This results from limited communication and lack of access to information.
Это объясняется ограниченностью контактов и отсутствием доступа к информации.

Lack of access to resources and training.
Отсутствие доступа к ресурсам и подготовке.

Poverty therefore stems from a lack of access to social services.
Таким образом, нищета связана с отсутствием доступа к социальным услугам.

Lack of access to technology.
Отсутствие доступа к технологии.

Lack of access to education;
Отсутствие доступа к образованию;

That lack of access required particular attention.
Такое отсутствие доступа требует особого внимания.

Lack of access to productive resources.
Отсутствие доступа к производственным ресурсам.

HIV/AIDS and the lack of access to treatment;
ВИЧ/ СПИД и отсутствие доступа к лечению;

Women's lack of access to credit facilities.
Отсутствие доступа женщин к кредитам.

Liberia and Poland mentioned lack of access.
Либерия и Польша отметили отсутствие доступа.

This is exacerbated by the lack of access of field-based special political missions to training.
Это усугубляется недостатком доступа специальных политических миссий, действующих на местах, к обучению.

Lack of access to adequate basic education for girls.
Отсутствие у девочек доступа к надлежащему базовому образованию.

More important was the lack of access to controlled medicines under criminalization regimes.
Более важным является отсутствие доступа к контролируемым лекарственным средствам при режимах криминализации.

Lack of access to finance in the form of private
Отсутствие доступа к финансированию в форме частных

Lack of access to drinking water
Отсутствие доступа к питьевой воде

Lack of access to planting materials;
Отсутствие доступа к посадочному материалу;

Such lack of access is not just a developmental problem.
Подобное отсутствие доступа к услугам представляет собой не только проблему в области развития.