Примеры использования Lags на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
both services are suitable for streaming media without any lags or buffering.
Play the game 5 Seconds of Summer from our servers so you do not have lags and can enjoy playing puzzle games that you like.
Играть в игру 5 секунд Лето с наших серверов, так что вы не имеете лаги и может наслаждаться игрой головоломки игры, которые вам нравятся.headway being made, but serious lags in some areas.
follower are aware of the progress made by the other with the leader slowing when the follower lags and speeding up when the follower gets too close.
всегда находятся в контакте и следят за продвижением друг друга:« учитель» замедляется, когда« ученик» отстает, и ускоряется, когда ученик слишком близко.Use this option when sites are out of synchronization due to time lags or other failures.
Этот параметр используется в случае отсутствия синхронизации вследствие временных задержек или других сбоев.Thanks to our servers you can play without lags and you can enjoy a good game of paint.
Благодаря нашим серверам вы можете играть без лагов, и вы можете наслаждаться хорошей игрой красок.by the level of development our country lags by almost two generations(i.e. 50 years)
по подсчетам автора, отстает от развитых стран примерно на два поколения,Such an investigation could indicate whether there are substantial lags in the response of the populations to changing climate forcing,
Такое Исследование может показать, имеются ли существенные задержки в реакции популяций на воздействие изменения климатаThe maximum number of lags was set at 7 to allow us to capture delayed effects and the"harvesting" phenomenon,
Максимальное количество лагов был установлен на уровне 7, чтобы позволить нам захватить отдаленных последствий и« сбор»it would be a hassle if it lags when you are using it.
движения Android TV Box, это будет хлопот, если он отстает, когда вы используете его.Managers, staff and stakeholders agree that the recruitment lags remain a constraint to the ability of OCHA to get staff on the ground quickly enough.
По общему мнению руководителей, сотрудников и заинтересованных сторон, задержки в процессе набора сотрудников по-прежнему ограничивают возможности УКГВ по оперативной доставке сотрудников на места.These are the following: reducing, eliminating the lags in course of a differentiating education,
You are able to complete the puzzle Sims 4 in an online game without downloads or lags.
Вы можете завершить головоломки Sims 4 в онлайн- игры без загрузки или лагов.change by 2050 and beyond is already committed due to long lags in the Earth's climate system, so adaptation plans for biodiversity are needed.
далее избежать уже не удастся из-за большой задержки конечных эффектов в климатической системе Земли, поэтому необходимы планы адаптации в области биоразнообразия.First, there are information and communication lags to be overcome before foreign investors come to know of, and understand, regulatory changes.
Во-первых, необходимо преодолеть известный информационный и коммуникационный лаг, прежде чем зарубежные инвесторы узнают об изменении режима регулирования и поймут его суть.Nevertheless, the regulator will have to put up with the costs in the form of policy lags.
Тем не менее регулятору придется мириться с издержками в виде лагов политики.deposit rates, which lags liquidity data by more than a month,
In particular, direct electronic access eliminates any time lags between submission of a notice to the registrar
Прямой электронный доступ исключает задержки во времени между представлением уведомления лицу,includes spatial lags on both endogenous and all exogenous variables.
включает пространственный лаг, как на эндогенную, так и на все экзогенные переменные.that there are significant lags in filling the positions.
с их заполнением возникают значительные задержки.
