LET'S GO - перевод на Русском

• пойдем
• давай
• поехали
• погнали
• пошли
• пойдемте
• давайте
• поедем
• пойду

Примеры использования Let's go на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's go home and get drunk on nonalcoholic beers.
Пойдем домой и напьемся безалкогольным пивом.

Marshall, Lily, Let's go watch Wrestlers fight robots.
Маршалл, Лили, погнали смотреть как борцы дерутся с роботами.

Let's go see him.
Поедем увидимся с ним.

But let's go through this step by step.
Но давайте обо всем по порядку.

Let's go find your parents.
Пойдемте найдем ваших родителей.

Oh, let's go get the gifts
Ох, пошли возьмем подарки

Well, let's go find him and kick his ass!
Что ж, давай найдем его и надерем ему зад!

Let's go to the strip club." The strip club!
Поехали в стрип- клуб!- Стрип- клуб!

Jay, let's go salsa dancing with them.
Джей, пойдем с ними на сальсу.

Let's go, bitch!
Погнали, сучонок!

Well then… let's go to your parents.
Тогда поедем к твоим родителям.

Let's go get a drink
Давайте добудем выпивку

Let's go play with the carp!
Пойдемте играть с карпом!

Let's go play in your room.
Пошли поиграем в твоей комнате.

Let's go help set up that smoothie bar.
Пойду помогу с фруктовым баром.

Chuck, let's go back to the gas station.
Чак, давай вернемся на заправку.

Let's go back to your mother's.
Поехали обратно к твоей маме.

Let's go, I don't want to miss him.
Пойдем. Я не хочу его пропустить.

Just tell him I am perfect for this, so let's go.
Скажите ему, что я в этом деле спец. Так что погнали, я ведь лучший.

Let's go to Childs.
Поедем в Чайлдс.