LETS GO - перевод на Русском

• пойдем
• отпускает
• поехали
• давай пойдем
• пошли

Примеры использования Lets go на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lets go and call him dominus,
Давайте пойдем и назовем его, хозяин,

And he lets go.
И он отпустил.

Lets go, brother.
Давай, брат.

Lets go get two dodos
Давай найдем двух додо

Lets go, while there is time!
Давай уедем, пока есть время!

Ok. Lets go over those three points again.
Ок. Лец идет над теми 3 пунктами снова.

Lets go to our cave!
Давай, иди в нашу пещеру!

Lets go Dr. Grey.
Мэридит. Доктор Грей.

Stop complaining and lets go.
Перестань ныть, и давай иди.

Never lets go.
Ничего не пропустить.

In the dark, he lets go of her hand, enabling her to ring the bell while he puts the whistle in his mouth,
В темноте он отпускает ее руку, и дает ей позвенеть колокольчиками в это время кладет себе в рот свисток,

Once beaten, the darkness lets go of the Squeak leader
Как только он во второй раз терпит поражение, темнота отпускает лидера Пищащего Отряда

For added safety, the machine also stops all travel movement when the user lets go of the joysticks.
Для обеспечения безопасности машина тут же останавливается также и в том случае, если оператор отпускает джойстики.

each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles.
он пытался за нее ухватиться он отпускал свои штаны и они у него падали вниз.

who for a long time after the end of the set continued to shout"Hey Ho, Lets Go!
которые еще долго после окончания сета продолжали выкрикивать" Hey Ho, Lets Go!

This rule enables the investor to have a very close communication with the company recipienthis money, lets go to a meeting or meetings of directors
Такое правило дает возможность инвестору иметь очень тесную коммуникацию с компанией- реципиентом его денег, позволяет посещать совещания или собрания директоров

will also have to pass again through the validation, lets go(open automatically) to trace.
также должен будет пройти снова через валидацию, позволяющую перейти( открыть автоматически) к след.

a large, was awarded in 1882 for the soft picture"St. Sergius blessing Dmitry Don and lets go to battle with him two of the monks.
была присуждена в 1882 году за программную картину" Святой Сергий благословляет Дмитрия Донского на битву и отпускает с ним двух иноков.

Let go! Thurston!
Пойдем, Турстон!

Let go! They're mine!
Пошли, ты теперь мой!