MAIN INSTRUMENTS - перевод на Русском

• основных инструментов
• главных инструментов
• основные документы
• главных средств
• основные договоры
• основных механизмов
• основные инструменты
• основными инструментами
• главными инструментами
• основных инструмента
• основных документов
• основными документами
• основных документа

Примеры использования Main instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also discusses the main instruments that governments and stakeholders use in housing, urban planning and land management.
В ней также обсуждаются основные документы, используемые правительствами и заинтересованными сторонами в области жилищного хозяйства, городского планирования и землепользования.

The main instruments for the monetary and foreign exchange policy promotion in 2008 will be the NBM basic rate
В качестве основных инструментов для проведения денежной политики на 2008 год Национальный банк Молдовы намерен использовать базисную ставку НБМ

The Cooperative Threat Reduction programme coordinates efforts to reduce the military threat and is one of the main instruments for addressing that danger.
Программа<< Совместного уменьшения угрозы>> объединяет усилия по снижению военной угрозы и является одним из главных инструментов противостояния этой опасности.

The broker represents the main instruments of the financial market for currency pairs,
Брокер представляет основные инструменты финансового рынка по валютным парам,

Other States mention criminal prosecution or human rights institutions as the main instruments used in the fight against corruption.
Другие государства в качестве основных инструментов, используемых в борьбе с коррупцией, называют уголовное преследование или правозащитные учреждения.

Finally, ICRC wondered whether the scope of agenda item 134 could not in future be expanded to encompass all the main instruments of international humanitarian law.
Наконец, МККК хотел бы уточнить, не может ли охват пункта 134 повестки дня быть расширен в будущем, с тем чтобы охватить все основные документы по международному гуманитарному праву.

constituted one of the main instruments of genuine citizenship. VII.
становится одним из главных инструментов воспитания настоящих граждан.

The main instruments for such developments are freer global trade
Основными инструментами такого развития являются более свободные условия торговли

Moreover, the main instruments of economic policy in most countries are directed towards objectives other than sustainability.
Кроме того, основные инструменты экономической политики во многих странах используются не в интересах обеспечения устойчивого развития, а для достижения других целей.

As the main instruments for implementing the Convention, good quality NAPs/SRAPs/RAPs represent a greater chance of successful implementation of the UNCCD and of the achievement of its goals.
В качестве основных инструментов осуществления Конвенции НПД/ СРПД/ РПД высокого качества открывают более широкие возможности для успешного осуществления КБОООН и достижения ее целей.

he pointed out that most SADC member States had ratified the main instruments on drug control.
большинство государств- членов САДК ратифицировали основные документы по борьбе с наркотиками.

The French proposal is an innovative approach whose purpose is to strengthen one of the main instruments in the fight against proliferation.
Подготовленное Францией предложение основано на использовании новаторского подхода и направлено на укрепление главных инструментов в борьбе с распространением.

The main instruments of monetary and financial cooperation used by developing countries are the multilateral clearing
Основными инструментами валютно- финансового сотрудничества, используемыми развивающимися странами, являются многосторонние клиринговые

the Joint Planning Group are the main instruments through which the Special Representative ensures the implementation of the objectives of UNMIK.
Объединенная группа по планированию являются главными инструментами, с помощью которых Специальный представитель обеспечивает достижение целей, поставленных перед МООНК.

The main instruments of scientific and industrial development stimulation,
Определены основные инструменты стимулирования научно-производственного развития,

This report is one of the main instruments for cooperation between the General Assembly
Данный доклад-- это один из основных инструментов сотрудничества между Генеральной Ассамблеей

which it considered to be one of the main instruments for the maintenance of international peace and security.
Наций по поддержанию мира, считая ее одним из главных инструментов поддержания международного мира и безопасности.

The two main instruments by which this is achieved are the recruitment of national professional project personnel
Для этого используются два основных инструмента: набор национальных специалистов по проектам, категории специалистов

The main instruments of air quality management in Turkey are the ambient air quality standards
Основными инструментами для регулирования качества воздуха в Турции являются нормы качества окружающего воздуха

how to combine main instruments for business protection
как совместить основные инструменты для защиты бизнеса