MEMENTOS - перевод на Русском

• сувениры
• воспоминания
• памятные подарки
• напоминания
• памятные вещи
• на память
• сувениров
• память

Примеры использования Mementos на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is worth noting that there is no special bonus for collecting all 25 mementos.
В игре нет специального бонуса за собирание всех 25 мементо.

Some lads bring mementos back from Afghan.
Некоторые парни привозили трофеи из Афганистана.

Mementos from the war are all very fine, but you don't have a right to take them out of your home.
Сувениры с фронта- это замечательно.- Но их лучше держать дома.

So with a heavy heart, I'm taking all of my cherished mementos and stuff I have stolen from guys
Так что, с тяжелым сердцем я собираюсь все свои заветные воспоминания и вещи, которые я украла у парней,

Yeah, maybe I will search for whatever photos or mementos I can salvage, stuff that's.
Да, наверное я поищу какие-нибудь фотографии или сувениры, я могу спасти вещи, которые.

They realize that Jimmy just wanted to leave the mementos of his sister in a place where she was happy.
Кори объясняет этот поступок желанием оставить воспоминания о сестре в том месте, где она была бы счастлива.

The winners and prize-takers of this competition received mementos and certificates of merit from JSC NC"KazMunayGas".
Победители и призеры состязания получили памятные подарки и почетные грамоты от АО НК« КазМунайГаз».

She left when she found out that Gary was having his old friends send him these mementos of his old life.
Она уехала, когда узнала, что старые друзья посылали Гэри эти напоминания о его старой жизни.

Head of the President's Office of NC“KazMunayGas” Ulan Baizhanov gave them mementos wishing them success
аппарата президента НК« КазМунайГаз» Улан Байжанов вручил им памятные подарки с пожеланиями успехов

personalized party invitations and small giveaways for your guests as mementos of your party.
Вы смогли подарить из своим гостям на память о чудесно проведенном вместе времени.

Selling mementos while her brother is allowed to be on exhibition is only the beginning for Ruth Zelig and Martin Geist.
Продажа сувениров, пока ее брат… выставлен для обозрения… только начало для Рут Зелиг и Мартина Гайста.

burning all the mementos and photographs from your marriage can be construed as an angry gesture.
сжигание всех памятных вещей и фотографий из вашего брака можно рассматривать как проявление гнева.

I was thinking of taking some of Mr. Franklin's inventions as mementos from my time here.
Я подумал забрать несколько изобретений Франклина, как напоминание о счастливом времени здесь.

other symbolic mementos, and add charms
бусинами из стразами и другими символическими памятными вещами, и добавьте чары

quality production of mementos in suitable size and material that fits into your daily surroundings.
желаемых размеров воспоминание в вашем быту из желаемого материала.

medals of the corresponding degree, and mementos as well.
медалями соответствующих степеней, а также памятными подарками.

As a storage place for mementos, favorite pieces
Став местом для хранения памятных сувениров, любимых вещиц

historical mementos and masterpieces of art.
исторические реликвии и шедевры искусства.

The creation of a museum in the birthplace of Giacomo Puccini is due to her donation of the property as well as many mementos and documents.
Создание музея в родном доме Джакомо Пуччини стало возможно благодаря подаренному ею дому, большому количеству реликвий и документов.

their parents would sometimes pose them for lifelike photos as mementos.
их родители иногда представляли их как живые фотографии. как монументы.