MORE COORDINATED - перевод на Русском

• более скоординированного
• более согласованного
• более координированного
• более скоординированной
• более скоординированный
• более скоординированных
• более согласованный
• более согласованной
• более согласованных
• более координированной

Примеры использования More coordinated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The United Nations system has also adopted a more coordinated and collaborative approach to supporting countries in these efforts.
Система Организации Объединенных Наций также взяла на вооружение более скоординированный и основанный на принципе сотрудничества подход к оказанию странам поддержки в этих усилиях.

the Cities Alliance aim to contribute to a more coordinated and focused response to challenges facing cities,
Альянс городов стремятся способствовать более скоординированной и целенаправленной реакции на стоящие перед городами задачи,

with the multilateral and bilateral donors to support a more coordinated approach at the country level.
двусторонними донорами в целях содействия обеспечению более скоординированного подхода на страновом уровне.

including through more coordinated collaboration.
в том числе за счет более согласованного сотрудничества.

This will enable the two units to offer a more coordinated menu of services to a bigger range of partners.
Это позволит двум подразделениям предложить более скоординированный диапазон услуг для более широкого круга партнеров.

The Internet provides Governments with a significant opportunity to deliver more coordinated, accessible, networked, and trustworthy services to business.
Интернет обеспечивает правительствам значительные возможности для предоставления бизнесу более скоординированных, доступных, скомпонованных на сетевой основе и заслуживающих доверия услуг.

Such a platform would provide more coordinated support to those actors
Такая платформа обеспечивала бы предоставление более скоординированной поддержки этим субъектам,

A more coordinated approach might have permitted greater use of the collective resources of UNOTIL in the intervention.
Более согласованный подход мог бы обеспечить более широкое использование коллективных ресурсов ОООНТЛ в его действиях по преодолению кризиса.

Finally, Section 7 offers some conclusions from the meeting in regard to adopting a more coordinated approach to LST and its implementation.
Наконец, в Разделе 7 предлагаются некоторые выводы в отношении принятия более скоординированного подхода к КСП и его реализации.

IOM to explore ways in which a more coordinated inter-agency response might be established S/2006/249 para. 23.
МОМ с целью выработки более согласованного межучрежденческого подхода к этой проблеме S/ 2006/ 249, пункт 23.

Since 2001, a more coordinated approach has been taken on the issue by the resident coordinator, and it was his intention, following the conclusion of the negotiations, to resume the development of other common services.
С 2001 году в этом вопросе координатор- резидент занимает более скоординированный подход и намерен после завершения переговоров возобновить создание других общих служб.

National planning provides opportunities to ensure more coordinated and consistent responses to broader concerns such as climate change
Национальное планирование дает возможности для обеспечения более скоординированных и последовательных решений в ответ на такие большие проблемы, как изменение климата

The Special Rapporteur had also stressed the importance of developing a more coordinated, comprehensive social protection strategy.
Специальный докладчик также подчеркнула важность разработки более скоординированной, всеобъемлющей стратегии социальной защиты.

First, the committees should craft a more coordinated approach to their activities
Вопервых, комитеты должны вырабатывать более согласованный подход к своей деятельности

Aid delivery would then be less costly and more coordinated, and largely channelled through budget support on the basis of recipients' plans and priorities.
Помощь тогда будет менее дорогостоящей и более координированной и, в основном, оказываться через бюджетную поддержку на основе планов и приоритетов стран- получателей.

In these ways, the Office will seek to build upon existing arrangements with a view to promoting a more coordinated approach to development by the United Nations system.
Таким образом, Управление будет стремиться опираться в своей работе на существующие процедуры в целях содействия обеспечению более скоординированного подхода к вопросам развития в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Most countries remain at an early stage of trying to achieve a more coordinated approach to sustainable development planning.
Большинство стран еще только начинает принимать меры, направленные на обеспечение более согласованного подхода к планированию устойчивого развития.

A much more coordinated economic recovery would have resulted in benefits for all countries, including the least developed.
Намного более скоординированный экономический подъем пошел бы на пользу всем странам, включая и наименее развитые.

This collaboration contributes to a more coordinated and focused response on issues facing cities,
Такое сотрудничество способствует принятию более скоординированных и целенаправленных ответных мер в связи с проблемами,

The evolution of a more coordinated Eastern Europe, the Caucasus
Формирование более скоординированной группы стран Восточной Европы,