MORE DECISIVE - перевод на Русском

• более решительные
• более решающую
• более энергичных
• более определяющую
• более решительных
• более решительную
• более решительной
• более существенную

Примеры использования More decisive на Английском языке и их переводы на Русский язык

SPECA allows for a coordination of policy positions among countries before they are able to play a more decisive role within larger frameworks of which they are part.
СПЕКА дает возможность странам- участницам координировать свои политические позиции до того, как они смогут играть более решительную роль в больших структурах, членами которых они являются.

it was necessary to take even more decisive measures than in the area of gender balance.
необходимо принять не менее, а может и более решительные меры, чем для решения гендерного вопроса.

The United Nations has to be even more decisive and efficient in order to successfully fulfil its important responsibilities in this new situation.
Организация Объединенных Наций должна быть еще более решительной и действенной для того, чтобы она могла успешно выполнять свои важные обязанности в этой новой ситуации.

The new realities in the world could facilitate bolder and more decisive steps towards disarmament.
Новые реальности, возникшие в мире, могли бы способствовать принятию более смелых и более решительных мер в целях разоружения.

play a more decisive role in the Middle East.
принципами играла более решительную роль на Ближнем Востоке.

However, ratification alone was not enough: more decisive, far-reaching action was needed at both national and international levels.
В то же время одной только ратификации недостаточно: на национальном и международном уровнях требуются более решительные и далеко идущие действия.

The General Assembly's support for the reforms advocated by the Secretary-General could have been more decisive.
Поддержка Генеральной Ассамблеей реформ, за которые ратует Генеральный секретарь, могла бы быть более решительной.

which requires more decisive actions from the Fed.
в свою требует от ФРС более решительных действий.

United States Government and Congress to take more decisive steps to promote the decolonization of Puerto Rico.
конгресс Соединенных Штатов предпринять более решительные шаги по содействию деколонизации Пуэрто- Рико.

interrelated nature of these problems, the search for solutions must have a strong regional foundation, with more decisive international support.
взаимосвязанного характера этих проблем поиск решений должен опираться на мощную региональную базу при более решительной международной поддержке.

The commander of the Red Army Vatsetis demanded more decisive actions from the Southern Front in the Donetsk
Главком Красной Армии Вацетис требовал от Южного фронта более решительных действий на Донецком

which gives hope for more decisive action by the Fed next year.
дает надежды на более решительные действия ФРС в следующем году.

the time had come to take more decisive and action-oriented steps.
пришло время принять более решительные и ориентированные на практические действия меры.

Finally, we believe that all major emitting countries must take more decisive action to reduce their emissions.
Наконец, мы считаем, что все страны, которые являются крупными источниками загрязнения окружающей среды, должны принять более решительные меры по сокращению своих выбросов.

They have to be supplemented by more decisive actions in order to give vigour and consistency to the nuclear disarmament structure.
Их необходимо дополнить более решительными мерами, с тем чтобы усилить структуру ядерного разоружения и придать ей более согласованный характер.

This body should act now to facilitate more decisive action for the attainment of peace in that region.
Этот орган должен сейчас предпринять меры по содействию более решительным действиям, направленным на достижение мира в этом регионе.

Much more decisive involvement of relevant actors is required in order to achieve these goals.
Для достижения этих целей требуется намного более решительное вовлечение в этот процесс соответствующих участников.

As knowledge becomes a more decisive factor, a more critical commodity,
По мере того как знания становятся более решающим фактором и более важным товаром,

in particular, requires a much more decisive approach from the authorities of Serbia
Ратко Младича требует куда более решительного подхода со стороны властей Сербии

Furthermore, we must reaffirm the need for a constant and more decisive engagement of the United Nations
Кроме того, мы должны подтвердить необходимость в постоянном и более решительном участии Организации Объединенных Наций