MUST RECOGNIZE - перевод на Русском

• должны признать
• должно признать
• необходимо признать
• следует признать
• должны осознать
• должны понять
• должны учитывать
• обязаны признать
• должна признаваться
• надо признать
• надлежит признать
• вынуждены признать
• должны сознавать
• должны отметить
• должен быть признан

Примеры использования Must recognize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Management must recognize that change is inevitable.
В процессе регулирования необходимо признавать, что изменения неизбежны.

The Copenhagen agreement must recognize Africa's legitimate development needs.
Копенгагенское соглашение должно признавать легитимные потребности Африки в области развития.

The Committee must recognize that nuclear disarmament had not been achieved.
Комитет должен признать, что ядерное разоружение достигнуто не было.

Employers must recognize the employees' authorized representative.
Работодатели должны признавать законных представителей трудящихся.

He must recognize, in both civil and canon laws,
Он должен признать, по гражданским и церковным законам,

We must recognize the dignity of the victims
Мы должны признавать достоинство личности потерпевших

We must recognize differences and respect them.
Мы обязаны признавать различия и уважительно относиться к ним.

The United Nations must recognize that the world has changed since 1945.
Организация Объединенных Наций должна признать, что мир изменился с 1945 года.

Civilization must be diverse and must recognize the differences among peoples
Цивилизация должна характеризоваться многообразием и должна признавать различия между народами

For Trademark Claims services, registries- Registries must recognize eitherall text marks that have been or are.
Для услуг ранней регистрации- Реестры должны признавать все следующие текстовые торговые марки.

Other countries must recognize only the passports that a recognized State issues to its citizens.
Другие страны обязаны признавать лишь те паспорта, которые признанное государство выдает своим гражданам.

Iraq must recognize that there are limits to what the international community will tolerate.
Ирак должен понять, что терпение международного сообщества имеет предел.

Japan must recognize its crimes against humanity
Япония должна признать свои преступления против человечности

For example, a judge must recognize that a party has the right to.
Например, судья должен признавать право стороны на следующее 29.

First, the interpreter must recognize that apocalyptic communicates its messages through symbolism.
Прежде всего, толкователь должен осознать, что в апокалиптическом жанре для передачи информации используется символизм.

The world must recognize the crime perpetrated against the Armenian people.
Мир еще должен признать злодейство, совершенное в отношении армянского народа.

States must recognize that this demanded additional resources.
Государства- участники должны понимать, что это требует дополнительных средств.

It must recognize Cuba's right to self-determination, free self-determination.
Они должна признать право Кубы на самоопределение, свободное самоопределение.

I must recognize the sense of solidarity and cooperation that prevails among us.
Я должен признать, что среди нас превалирует чувство солидарности и сотрудничества.

However, everyone must recognize this as a weak defense,
И все же каждый должен признать в этом только слабую защиту,