NEXT YEAR - перевод на Русском

• следующий год
• будущий год
• следующем году
• будущем году
• ближайший год
• следующего года
• будущего года
• следующему году
• ближайшего года
• ближайшие год
• будущему году

Примеры использования Next year на Английском языке и их переводы на Русский язык

From next year will'[…].
Со следующего года будет[…].

The launch of the railway transport is scheduled for December next year.
Пуск железнодорожного транспорта намечен на декабрь будущего года.

Certainly the project will work in the next year.
Безусловно проект будет работать и в следующем году.

I'm already looking forward to next year.
Она о том, что ждет страну в будущем году.

Make plans for next year, but no further.
Стройте планы на следующий год, но не дальше.

By next year it is going to produce a million units per month.
К следующему году он собирается производить до миллиона изделий в месяц.

For next year.
На будущий год.

This is a good sign for next year.
Хороший знак для следующего года.

preparing themselves for leading positions within the next year.
готовятся стать руководителями в течение ближайшего года.

It is hoped that the convention will be approved within the next year.
Есть надежда, что конвенция будет утверждена в течение будущего года.

Connecting webcams Tetnuldi planned for next year.
Подключение веб- камер Тетнулди планируется в следующем году.

Our next forecast will be released next year.
Следующий наш прогноз выйдет уже в будущем году.

Next year will be crucial for the Conference.
Следующий год будет решающим для Конференции.

Next year will be decisive for the nuclear non-proliferation regime.
Будущий год будет решающим для режима ядерного нераспространения.

By the next year, they conquered all of Sicily,
К следующему году они завоевали Сицилию,

Winners will be announced on January 7 next year.
Победители будут объявлены 7 января следующего года.

The"Press Club" cycle is expected to continue from mid-January next year.
Предполагается, что цикл передач" Пресс-клуб" продолжится с середины января будущего года.

The Company doesn't plan to sell these assets within the next year.
Компания не планирует осуществлять продажу данных активов в течение ближайшего года.

We will have a complete test ban by next year.
У нас будет договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний к будущему году.

A commercial trial is slated for next year.
Коммерческое тестирование планируется провести в следующем году.