Примеры использования Non-official на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
According to non-official sources, minorities suffer de facto discrimination as regards access to employment.
Non-official service.
The possibility of combining it with the topic of official/non-official statistics could be explored.
Может быть изучена возможность объединения этой темы с темой" Официальная/ неофициальная статистика.almost non-official tone.
At times, a delegate may choose to make a statement using a non-official language.
New Delhi has claimed that the nuclear doctrine is a non-official document.
Дели утверждает, что ядерная доктрина есть неофициальный документ.Discontinuation of practice of tasking aircraft to transport staff on non-official business.
Прекращение практики выделения авиационных средств для перевозки персонала по неофициальным делам.both official and non-official debt can be converted.
может быть конвертирован как официальный, так и неофициальный долг.The shooter you took down was an Inter-Services Intelligence agent working under non-official cover.
Стрелок, которого ты убил, был межведомственным разведчиком, работающим под неофициальным прикрытием.You flew to Brazil with your service passport on non-official business.
including non-official.
позволяя другие ромы, включая неофициальный.The Action Plan can be an official document or a non-official document.
Vi Support and adaptation of non-official systems of social protection
CC Article 311.1 receiving a bribe by public servant- non-official.
Single entry visa for 120 days if arriving to Armenia for non-official purposes.
Однократная виза на 120 дней, если прибывают в Армению по неслужебным целям.It sends taped programmes in 14 official and non-official languages to those stations that prefer to receive in that format.
Оно посылает программы в записи на 14 официальных и неофициальных языках тем станциям, которые предпочитают принимать передачи в этом формате.The Commission comprises 11 non-official members- one of whom serves as chairman-
В состав Комиссии входят 11 неофициальных членов, один из которых выполняет функции Председателя,The IPCC comprises non-official members appointed by the Chief Executive from a wide spectrum of the community.
В состав этого совета входят неофициальные представители широких слоев общественности, назначаемые Главой исполнительной власти.Our signatures invented in youth"lives" on official and non-official documents.
Наша подпись, придуманная в юности, с незначительными изменениями« живет» с нами всю нашу жизнь- на официальных и неофициальных бумагах.Together with the non-official members of the Executive Council, they assist the Chief Executive in policy-making.
Вместе с неофициальными членами Исполнительного совета они помогают главе исполнительной власти в разработке политики.
