НЕОФИЦИАЛЬНОГО - перевод на Английском

• informal
• unofficial
• non-formal
• non-official

Примеры использования Неофициального на Русском языке и их переводы на Английский язык

GRSG также согласилась сохранить GRSG9034 в качестве неофициального документа.
GRSG also agreed to keep GRSG9034 as an informal document.

Продолжить рассмотрение документа на следующей сессии в качестве неофициального.
Continue consideration at the next session as an informal document.

Делийская группа по статистике неофициального сектора.
Delhi Group on Informal Sector Statistics.

Доклад Делийской группы по статистике неофициального сектора.
Report of the Delhi Group on Informal Sector Statistics.

Резюме предложений, внесенных в ходе неофициального пленарного заседания.
Summary of proposals made during the informal plenary meetings.

Мероприятия Делийской группы по статистике неофициального сектора.
Activities of the Delhi Group on Informal Sector Statistics.

Доклад о работе неофициального совместного совещания.
Report on the INFORMAL JOINT UN/ECE-WHO meeting.

Механизмы неофициального урегулирования споров существуют во многих организациях.
Mechanisms to resolve disputes informally exist at numerous organizations.

Подготовка неофициального доклада Комитету в 2003 году.
Preparation of a shadow report to the CEDAW Committee in 2003.

На основе неофициального документа 2 секретариат подготовил документ ICCD/ CRIC( 14)/ 10.
Building on the Non- paper 2, the secretariat prepared document ICCD/CRIC(14)/10.

Эволюция неофициального и официального международного сотрудничества.
The evolution of informal and formal international cooperation.

Текст неофициального перевода австрийского Закона о защите данных прилагается.
A copy of the inofficial translation of the Austrian Data Protection Act was attached.

Совещания неофициального консультативного комитета по механизму получения и обработки информации в области биобезопасности;
Meetings of the Informal Advisory Committee on the Biosafety Clearing-House;

После неофициального перемирия, продолжавшегося несколько недель, столкновения в этом районе возобновились.
Following several weeks of an undeclared ceasefire, clashes in the area resumed.

В настоящее время ОСН использует методику неофициального отслеживания для регистрации хода осуществления рекомендаций.
Currently, DOS is implementing an informal tracking methodology for recording the implementation of recommendations.

Подготовка неофициального подготовительного совещания Специального комитета.
Preparations for the informal preparatory meeting of the Ad Hoc Committee.

Сессионный комитет продолжил свою работу в рамках неофициального заседания.
The Sessional Committee continued its deliberations in an informal setting.

А сейчас я хотела бы информировать вас об исходе неофициального пленарного заседания.
I now wish to inform you of the outcome of the informal plenary.

Этот вопрос отмечался также делегациями на одиннадцатом совещании Неофициального консультативного процесса.
This issue was also noted by delegations at the eleventh meeting of the Informal Consultative Process.

Официального документа официального документа в качестве неофициального.
Official document document in the source as an informal.