NON-USE - перевод на Русском

• неприменение
• неиспользование
• неприменения
• неиспользования
• неиспользуемого
• отказа
• непотребительскую
• неутилитарной
• неприменении
• неприменению
• неиспользованием
• неиспользовании
• неиспользуемом
• отказ
• неиспользуемое
• неиспользуемых
• непотребительская
• непотребительские

Примеры использования Non-use на Английском языке и их переводы на Русский язык

The total economic value of a resource is a combination of use and non-use values OECD, 2006.
Общая экономическая ценность ресурса является сочетанием используемых и неиспользуемых ценностей OECD, 2006.

Economic assessment techniques for both restoration and non-use values;
Методы экономической оценки для выведения восстановительной и непотребительской стоимости;

Setting the use or non-use of the display of indoor(suction) air temperature.
Настройка включения или отключения индикации температуры воздуха( всасываемого) в помещении.

Setting the use or non-use of clock function(3)
Настройка включения или отключения функции часов( 3)

Setting the use or non-use of“automatic” operation mode.
Настройка включения или отключения“ автоматического” режима работы.

Peaceful Settlement of Disputes, and Non-Use or Threat of Use of Force.
Мирное разрешение споров и отказ от применения силы или угрозы ее применения..

Non-use of deeper reprocessing preserves nutritive materials
Отсутствие глубокой переработки сохраняет питательные вещества

Non-use values.
Пользовательные ценности.

Setting the use or non-use of clock function.
Настройка включения или отключения функции часов.

claims of compensation for damage to"non-use" values.
о компенсации за ущерб, причиненный<< абстрактным>> ценностям.

Future values of all use and non-use values.
Все будущие пользовательные и непользовательные ценности.

developing other non-use and prohibition norms could benefit negotiations for a nuclear disarmament treaty
разработки других норм неприменения и запрета могли бы принести пользу в переговорах по достижению договора о ядерном разоружении

It's the value placed on the non-use, resulting from a present(or past)
Речь идет о стоимости неиспользования, вытекающего из текущего(

These limits are dictated by the principles of impartiality, the non-use of force- except in self-defence- and consent of the parties.
Такие ограничения продиктованы принципами непредвзятости, неприменения силы, за исключением случаев самообороны и согласия сторон.

But it is impossible to apply the third international principle- non-use of force- until the problem of the future status of Nagorno Karabakh is settled.
Но третий международный принцип неприменения силы невозможно применить до тех пор, пока не будет хотя бы решен вопрос о будущем статусе.

Cost, however, is not the deter- mining factor in use or non-use of modern contraception
Однако стоимость не является определяющим фактором использования или неиспользования современной контрацепции,

First, the principle of the non-use of force or threat thereof,
Вопервых, принцип отказа от применения силы

Long return periods and externalities(including non-use values) make it different from many other sectors in terms of financing needs.
Продолжительные периоды оборота и внешние факторы( включая непотребительскую стоимость) обусловливают его отличие от многих других секторов с точки зрения потребностей в финансировании.

The non-use of the power of pardon since 2007
Неиспользования с 2007 года права помилования

impartiality, and non-use of force except in self-defence.
беспристрастности и неприменения силы, кроме как в порядке самообороны.