NUMBER OF AREAS - перевод на Русском

• ряде областей
• ряде районов
• ряд направлений
• ряде сфер
• различных областях
• нескольких областях
• число районов
• ряде отраслей
• нескольких районах
• ряде регионов
• количество областей
• число областей
• ряд аспектов
• по нескольким направлениям

Примеры использования Number of areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Kenya, we have made significant progress in a number of areas.
В Кении мы добились значительного прогресса в ряде областей.

Over the years, a number of areas of work were carried out.
За эти годы выполнен ряд направлений работы.

Our products have been sold in a number of areas abroad.
Наши продукты были проданы в ряде областей за рубежом.

It is vital that we forge ahead simultaneously in a number of areas.
Исключительно важно, чтобы мы продвигались вперед одновременно по нескольким направлениям.

The national strategy covers a number of areas.
Национальная стратегия включает ряд направлений.

More must be done in a number of areas.
Еще многое предстоит сделать в ряде областей.

The Committee's questions and comments had been enormously helpful in a number of areas.
Вопросы и комментарии Комитета очень помогли в ряде областей.

This policy has been successful in a number of areas.
Такая политика успешно осуществлялась в ряде областей.

UNESCO's competence relates to recommendations in a number of areas of the Programme of Action.
В Программе действий содержатся рекомендации по ряду областей, затрагивающие сферу компетенции ЮНЕСКО.

A number of areas creating serious problems for statistical measurement were pointed out.
Был определен ряд областей, создающих серьезные проблемы с точки зрения статистических измерений.

A number of areas were identified where industry and technology institutions play an important role.
Был определен ряд областей, в которых промышленные и научно-технические учреждения играют важную роль.

A number of areas for further research can be identified.
Можно выделить ряд областей, требующих дальнейшего изучения.

A number of areas were identified as requiring further work.
Был отмечен ряд областей, в которых необходимо проделать дополнительную работу.

A number of areas have been affected by epidemics of diseases such as cholera.
Ряд районов поражен эпидемиями болезней, таких, как холера.

A number of areas were identified for improvement,
Был выявлен ряд областей для совершенствования работы,

We are taking action in a number of areas, details of which are listed below.
Мы принимаем меры по ряду направлений, подробная информация о которых приводится ниже.

He said that the group had identified a number of areas for cooperation and coordination.
Он заявил, что Группа наметила ряд областей для развития сотрудничества и координации.

The Office will face changing demands in a number of areas of its work.
Которые Управлению предстоит решать в ряде направлений его работы, изменится.

There are a number of areas in which information could be usefully provided.
Имеется ряд областей, в которых было бы полезно предоставлять информацию.

This could be focused on a number of areas.
Она могла бы быть ориентирована на ряд областей.