OBSESSIONS - перевод на Русском

• навязчивые идеи
• одержимость
• наваждения
• obsessions
• одержания
• мании
• одержимости
• навязчивыми идеями
• навязчивых идей

Примеры использования Obsessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those obsessions always end in failure because they lack political logic
Эти навязчивые идеи всегда заканчиваются провалом, поскольку они страдают отсутствием политической логики

On 6 September 2012 opposition legislator William Ojeda denounced these plans and the"neoliberal obsessions" of his colleagues in the MUD; he was suspended
Депутат Уильям Охеда осудил эти планы и« неолиберальную одержимость» своих коллег по оппозиции, за что уже на следующий день партия« Новое время»

Those past obsessions led to the perpetration of the abuses of colonialism,
Эти навязчивые идеи прошлого привели к совершению злодеяний колониализма

Obsessed(also known as Anna Obsessed and Blue Obsessions) is a 1977 pornographic film directed by Martin& Martin,
Obsessed( также Anna Obsessed и Blue Obsessions)- американский порнофильм 1977 года режиссеров« Мартин и Мартин»( англ.

release their traumas that keep those obsessions alive.
облегчить их травмы которые и поддерживают их одержимость.

I think what you should do is combine the two great male obsessions and get a V8 to power a power shower.
Я думаю, вы могли бы объединить навязчивые идеи двух взрослых мужчин и взять двигатель V8 чтобы приводить власть в действие.

They have replaced his obsessions about the Iranian nuclear bomb,
Уже отошли на второй план его наваждения об иранской бомбе,

Obsessions" is a fan favourite of the later Suede
Песня« Obsessions»- любимица поклонников поздних Suede

I know the toll my obsessions have taken on our lives and the sacrifices you have made.
чего нас лишила моя одержимость, и какие жертвы принесла ты.

visions and enigmatic obsessions, none of which exist in the script.
видения и загадочные навязчивые идеи, ничто из которых не существует в сценарии.

Obsessions" is the second single from the album A New Morning by Suede,
Obsessions»- второй сингл из альбома A New Morning группы Suede,

how greatly obsessions increase, and to what an extent these obsessions complicate karma.
насколько увеличиваются одержания и насколько эти одержания усложняют карму.

Panic, phobias, conversions, obsessions, compulsions and depressions(analysts call these"neurotic symptoms") are not usually
Паника, фобии, конверсии, навязчивые идеи, компульсивные побуждения и депрессии( аналитики называют их« невротическими симптомами»)

But there comes a point in life… a moment… when your mind outlives its desires… its obsessions. When your habits… survive your dreams.
Но в жизни наступает момент… миг… когда ваш разум изживает его желания… его мании… когда ваши наклонности… переживают ваши мечты…

psychic illnesses but obsessions depend entirely upon the state of psychic energy.
психические заболевания, но одержания всецело зависят от состояния психической энергии.

As you understand that your obsessions or thoughts are unwanted,
Как вы понимаете, что ваши навязчивые идеи или мысли, являются нежелательными,

beneath that there are all psychological obsessions and claustrophobia.
но под ними- психологические мании и клаустрофобия».

His obsessions graduated as he got older,
Его одержимости росли, когда он рос,

Obviously, these obsessions force them to perform certain repetitive behaviors
Очевидно эти навязчивые идеи заставить их выполнять определенные повторяющиеся поведения для того,

fears and obsessions in this context would be factually wrong and conceptually inappropriate in many cases.
зрения преуменьшать значение религиозных мотивов, страхов и одержимости.