ONLY ONE QUESTION - перевод на Русском

• только один вопрос
• единственный вопрос

Примеры использования Only one question на Английском языке и их переводы на Русский язык

but I had only one question- where are flamingos?!
но у меня был только один вопрос- где фламинго?!

There was only one question for the citizen's budget in 2006.
В 2006 году был только один вопрос по поводу бюджета для граждан.

A dear friend of mine has recently reviewed over a year of your messages and through all that he has only one question he has asked me to forward on to you.
Мой дорогой друг недавно просмотрел наши послания за период больше года и через все, у него есть только один вопрос, который он просил вам передать.

Though this restriction does not apply to forms which have already collected more answers than an established restriction or contains only one question.
Но это ограничение не относится к анкетам, которые уже собрали больше установленного ограничения или содержат только один вопрос.

As world-renowned trainer Francisco Pilar takes one last look at the finalists, only one question remains.
Всемирно известный тренер Франциско Пилар бросает последний взгляд на финалистов остается только один вопрос.

Only one question was confusing me:
Один только вопрос смущал меня: я прочитала,

Miss Denver Main Branch, only one question stands between you and the most coveted title in the Colorado United States postal system.
Мисс Главное отделение Денвера, лишь один вопрос стоит между вами и самым желанным титулом в Почтовой системе США в Колорадо.

If you should meet these Vegans and were permitted only one question to ask of them what would it be?
Если бы вы могли задать всего один вопрос жителям Веги о чем бы вы их спросили?

Bank interested in the answer only one question how much money you bring to him,
Банк интересует ответ всего лишь на один вопрос- сколько денег Вы ему принесете,

However, Kazakhstan used only one question on difficulties in walking,
Вместе с тем в Казахстане был задан лишь один вопрос о трудностях ходьбы,

story of the applicant, where only one question can be necessary.
связанную с первоначальными пояснениями заявителя, в таких случаях может требоваться только один вопрос.

since it resolved only one question, namely, the right of representation for mainland China,
поскольку она урегулировала лишь один вопрос, а именно право представительства континентального Китая

be given only one question mark.
ему будет дан только один вопросительный знак.

explains the cause of diseases, though the only one question remains open, why the stimulation of the reticular formation is liquidates only pathological reflexes,
открытым остается лишь один вопрос, почему при стимуляции ретикулярной формации ликвидируются только патологические рефлексы, а полезные навыки, которые формируются по

Suddenly he's not the only one questioning his manhood, she is, too.
Внезапно, он становится не единственным, кто сомневается относительно своей мужественности, она тоже начинает сомневаться..

Okay, ladies, I have only one question for you!
Ладно, дамы, у меня для вас только один вопрос!

You know, there's really only one question.
Хотя вопрос может быть только один.

there is only one question!
здесь существует только один вопрос!

Dear Azrael, only one question then do I let you.
Азраил, позвольте только один вопрос. Потом делайте, что должны. Обещаю.

And then, so the lawyer says, well, yes, and now you have only one question left.
И затем, адвокат сказал, да, у вас только один вопрос остался.