ONLY ONE QUESTION in Finnish translation

• vain yksi kysymys
• vain yhden kysymyksen

Examples of using Only one question in English and their translations into Finnish

The Vorlons ask only one question over and over.
Vorlonit kysyivät vain yhtä asiaa, uudelleen ja uudelleen.

And only one question now remains.
Jäljellä on vain yksi kysymys.

Only one question remains.
Jäljellä on vain yksi kysymys.

I have only one question.
Haluan kysyä vain yhtä asiaa.

Only one question was.
Se oli vain kysymys.

Now only one question remains.
Nyt. On vain yksi kysymys jäljellä.

Only one question left.
Enää yksi kysymys.

I would like to say that only one question per speech is foreseen, because otherwise we might not finish the debate.
PL Haluan ilmoittaa, että kullekin puhujalle voi esittää vain yhden kysymyksen, sillä muuten emme onnistu viemään keskusteluamme loppuun.

I just want to ask the question as to why you decided to ask five questions from one Commissioner and only one question from another?
Haluaisin vain kysyä: miksi päätitte kysyä viisi kysymystä yhdeltä komission jäseneltä ja vain yhden kysymyksen toiselta komission jäseneltä?

Madam President, the two other Commissioners each have only one question to answer, which will certainly not take 20 minutes.
Arvoisa puhemies, kahden muun komission jäsenen on molempien vastattava vain yhteen kysymykseen, mihin ei varmasti kulu 20 minuuttia.

Only one question.
Yksi kysymys.

Only one question remains.
Jäljelle jää vain yksi kysymys.

Only one question remaining.
Jää yksi kysymys.

It's only one question.
Yksi kysymys vain.

Rafael. Only one question.
Rafael. Vain yksi kysymys.

I have only one question.
Minulla on vain yksi kysymys.

Only one question. Rafael.
Vain yksi kysymys.- Rafael.

There's only one question.
Kysymyksiä on vain yksi.

Rafael. Only one question.
Vain yksi kysymys.- Rafael.

Only one question. Rafael.
Rafael. Vain yksi kysymys.