ONLY ONE SOLUTION in Finnish translation

• vain yksi ratkaisu
• ainoa ratkaisu

Examples of using Only one solution in English and their translations into Finnish

Only one solution, never replace them, ever. You're right.
On vain yksi ratkaisu: heitä ei pidä korvata.

Short of killing her, there's only one solution. Scare her.
Tappamisen ohella ainoa vaihtoehto on pelottelu.

Only one solution.
On vain yksi ratkaisu.

the fog of uncertainty, there is only one solution.
johtuen epävarmuuden sumusta,- on ainoa ratkaisu.

The aim of the amendments is not to show the only one solution before gathering experience from the relocation of the first group.
Muutosehdotuksen tarkoituksena on olla rajoittumatta yhteen ainoaan ratkaisuun ennen kuin on saatu kokemusta ensimmäisen pakolaisryhmän sijoittamisesta.

this problem has only one solution: transEuropean hydrological networks.
tällä ongelmalla on ainoastaan yksi ratkaisu eli juuri eurooppalaiset vesihuoltoverkot.

There's only one solution.
Ratkaisuja on vain yksi.

There's only one solution.
Maan saastumiseen on vain yksi ratkaisu!

There was only one solution.
Oli olemassa vain yksi ratkaisu.

I see only one solution.
On vain yksi ratkaisu.

There's only one solution.
Vain yksi ratkaisu.

OK… I see only one solution.
On vain yksi ratkaisu.

I could think of only one solution.
Mieleeni tuli vain yksi asia.

Hmm, all right, there's only one solution.
On vain yksi ratkaisu.

There's only one solution, you know. Mads!
Tähän on vain yksi ratkaisu. Mads!

Farmer Bas realized there was only one solution: Blackmail.
Bas ymmärsi, että oli vain yksi ratkaisu: kiristys.

Now what? There's only one solution to your problem,?
Ongelmaan on vain yksi ratkaisu. Mitä nyt?

There's only one solution.- and it's really cold.
Todella kylmä. Vain yksi ratkaisu.

This is all your fault. And there's only one solution.
Tämä on sinun syytäsi ja tähän on vain yksi ratkaisu.

And it's really cold. There's only one solution.
Todella kylmä. Vain yksi ratkaisu.