ONLY ONE SOLUTION in Hungarian translation

• csak egy megoldás
• csak egyetlen megoldás
• csak egyetlen kiút
• egyetlen megoldás van
• csupán egyetlen megoldás
• csak egy megoldása
• csak egy megoldást

Examples of using Only one solution in English and their translations into Hungarian

There's only one solution, Mr. Lee.
Csak egy megoldás van, Lee úr.

Save for amputation, there was only one solution.
Egyetlen megoldásként az amputáció jöhetett szóba.

Only one solution, never replace them,!
Csak egy megoldás van. Soha ne cseréld le őket!

Only one solution!
Egyetlen megoldás létezik!

There's only one solution to your problem, Mrs Tasker.
Egyetlen megoldás van a problémájára, Mrs. Tasker.

There was only one solution- time travel.
Egyetlen megoldás maradt: az időutazás.

There is only one solution.
Csak egy megoldás van.

There was only one solution.
Csak egy megoldás volt.

There is only one solution for our situation.
Erre a helyzetre csak egy megoldás van.

There's only one solution: training.
Azt hiszem, egyetlen megoldás marad, mégpedig a tréning.

So there's only one solution.
Úgyhogy csak egyetlen megoldás van.

There is only one solution for that!
Erre csak egy a megoldás!

There was only one solution- time travel.
Egyetlen megoldás lehetséges- az időutazás.

Well, then there's only one solution.
Akkor, csak egy megoldás van.

There is only one solution.
Tulajdonképpen egyetlen megoldás létezik.

There is only one solution: mutual guarantee.
Egyetlen megoldás van, a kölcsönös garancia.

Unfortunately, sometimes there is only one solution… a divorce.
Emberi módon nincs megoldás csak egy: a válás.

And there's only one solution.
És erre csak egy megoldás van.

There's only one solution.
Akkor egyetlen megoldás maradt.

Malin Åkerström, a professor in sociology, sees only one solution to the problem:“Jobs for everybody.
Malin Åkkerström, szociológiai professzor, mindössze egy megoldást lát a problémákra:"Munkát mindenkinek.