ONLY ONE QUESTION in Danish translation

• kun ét spørgsmål
• blot ét spørgsmål
• kun et spørgsmål

Examples of using Only one question in English and their translations into Danish

I have only one question, which goes a little further.
Jeg har kun et enkelt spørgsmål, som nok går lidt videre.

I have only one question.
Jeg har kun et enkelt spørgsmål.

Lex filled me in on the details… which leaves only one question unanswered?
Lex fortalte det hele. Så der er kun ét ubesvaret spørgsmål. Hvor meget ved Clark?

There's only one question I gotta ask you.
Jeg har kun ét spørgsmål.

Mr Kinnock received only one question, yet his name remains on the list.
Hr. Kinnock havde fået stillet et eneste spørgsmål. Han står fortsat på listen.

In a way, I have only one question.
Jeg sidder sådan set kun med ét spørgsmål.

Only one question is popping up that"Is there any way to find data from upgraded Windows"?
Kun ét spørgsmål springer op, at"Er der nogen måde at finde data fra opgraderede Windows"?

Only one question remains. takes one last look at the finalists,
Kun ét spørgsmål står tilbage. et sidste kig på finalisterne,

Mr President, I have only one question: can minorities count on support from Europe?
Hr. formand! Jeg har blot ét spørgsmål: Kan minoriteter regne med støtte fra europæisk side?

and has only one question- why I?
og har kun ét spørgsmål- hvorfor jeg?

I would like to say that only one question per speech is foreseen,
Jeg vil gerne sige, at kun et spørgsmål er tilladt pr. tale,

there's only one question you should be asking yourself.
er der kun et spørgsmål du burde spørge dig selv.

Only one question remains: Why did Christian Schmidt ultimately decide on an electric Hoftrac instead of buying a diesel-powered machine?
Men et spørgsmål står tilbage: Hvorfor valgte Christian Schmidt den eldrevne Hoftrac og ikke en dieseldrevet maskine?

At this moment, the only one question that crawls in your mind is how to repair PPT
På dette tidspunkt den eneste spørgsmål, der kravler i dit sind er, hvordan man reparere PPT

So ask only one question.
Så stil kun ét spørgsmål.

It was only one question.
Det var kun ét.

And only one question now remains.
Og der er kun et spørgsmål tilbage.

We can ask them only one question.
Vi kan kun stille dem ét spørgsmål.

It's only one question per person.
Kun ét spørgsmål hver.

Ladies, I have only one question for you!
Mine damer, jeg har kun ét spørgsmål.