PAYERS - перевод на Русском

• плательщиков
• налогоплательщики
• плательщики
• плательщиками
• плательщикам

Примеры использования Payers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Value Added Tax(VAT) The payers.
Налог на добавленную стоимость( НДС) Плательщики.

All other companies of the Group were payers of the fixed agricultural tax.
Остальные предприятия Группы являлись плательщиками фиксированного сельскохозяйственного налога.

Continues reporting company for payers of insurance premiums.
Продолжается отчетная компания для плательщиков страховых взносов.

Personal Income Tax(PIT) Payers- individuals.
Индивидуальный подоходный налог( ИПН) Плательщики- физические лица.

Peculiarities of filling in the tax reporting on VAT by the payers who apply the cash method.
Особенности заполнения налоговой отчетности по НДС плательщиками, применяющими кассовый метод.

Services VAT non-payers VAT payers.
Услуги Не плательщики НДС Плательщики НДС.

Change the tax system single tax payers.
Изменения системы налогообложения плательщиков единого налога.

Peculiarities of taxation of agricultural enterprises- payers of the unified tax of group IV.
Особенности налогообложения сельскохозяйственных предприятий- плательщиков единого налога IV группы.

For quarterly tax payers- starting October 1, 2007.
Для налогоплательщиков, уплачивающих налог ежеквартально,- с 1 октября 2007 г.

Women enjoy special tax rebate as income tax payers.
В качестве плательщиков подоходного налога женщины пользуются специальными налоговыми льготами.

either as payers or recipients of payment
либо в качестве плательщиков, либо в качестве получателей платежей

Payers, running the agriculture production
Налогоплательщики, которые занимаются сельскохозяйственным производством

The size of the unified tax rates for the payers of the first- third groups was not changed.
Размер ставок единого налога для плательщиков первой- третьей групп не изменился.

Starting from 1 January 2012, VAT payers are required to obtain VAT registration numbers from the tax authority.
Начиная с 1 января 2012 года налогоплательщики по НДС обязаны приобретать регистрационные номера НДС от налоговых органов.

Simultaneously, the land tax was paid for the payers of the EPP, having land plots of more than 1 hectare.
Одновременно уплачивался земельный налог для плательщиков ЕНП, имеющих земельные участки более 1 га.

Payers and providers consider it a helpful tool to improve access to medicines, but their views about future avenues diverge.
Плательщики и поставщики медицинских услуг считают его полезным инструментом для повышения доступа к лекарственным средствам, но их мнения относительно будущих перспектив разнятся.

VAT payers are required to keep separate accounts for taxable
Налогоплательщики по НДС обязаны вести раздельный учет для налогооблагаемых

For payers of the first and second groups these rates are set by local authorities in percents from minimum wage.
Для плательщиков первой и второй групп эти ставки должны быть установлены местными органами власти в процентах от минимальной заработной платы.

Payers of services of JSC UES FGC are the organizations delivering electric energy for export according to concluded contracts.
Плательщиками услуг ОАО« ФСК ЕЭС» являются организации, поставляющие в соответствии с заключенными договорами электрическую энергию на экспорт.

Nevertheless, payers expressed their preference for streamlining the list,
Тем не менее, плательщики высказались в пользу оптимизации Перечня,