PLOWING - перевод на Русском

• вспашки
• пахоты
• вспахивания
• распашки
• запашкой
• пахал
• вспашка
• пахоту
• вспашку
• пахота
• пахотой

Примеры использования Plowing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stump Jump"- is the name of a unique South Australian invention- a special plow for plowing the land under vines.
Стамп Джамп"- это название уникального южноавстралийского изобретения- специального плуга для распашки земли под виноградники.

Nutrients and pH levels in soil are stratified with all tillage methods except moldboard plowing.
Питательные элементы и уровень« рН» почв расположены послойно практически при всех методах обработки почвы, за исключением отвальной вспашки.

the iron plows for plowing.
железные плуги для пахоты.

though not necessary to plow too hard(like plowing Khodorkovsky)….
быструю отдачу, хотя пахать тоже надо не покладая рук( как пахал Ходорковский)….

cattle began to be used for plowing and fertilization.
скот стал использоваться для вспашки и удобрения.

in the middle part- because of the plowing.
в среднем течении- из-за распашки.

After this the control plowing by several brands of plows"Chervona Zirka" of a small section of fields was followed.
Затем была проведена контрольная вспашка небольшого участка поля несколькими плугами марки« Червона зирка».

After 50 hectares of daffodils were destroyed, the plowing was stopped and the territory with narcissuses was given to the reserve massif of the Carpathian Biosphere Reserve.
После того, как было уничтожено 50 га нарциссов, пахоту прекратили и передали территорию с нарциссами заповедному массиву Карпатского биосферного заповедника.

piece SOLE representative“l' plowing”, autore Gerolamo Re.
кусок представитель ЕДИНСТВЕННЫМ“ L' вспашка”, autore Gerolamo Re.

just plow chapygi and simulated plowing, then posevali.
в дом плуг или только чапыги и имитировали пахоту, после чего посевали.

Two thirds of the fertilizer gift are best applied with autumn plowing, and the balance of the fertilizer applied- as supplementary fertilizing.
Две трети удобрений рекомендуется внести осенью под перекопку( вспашку), а остаток- в виде подкормок.

among which adults spend the winter, plowing between rows or the entire garden area.
среди которой зимуют взрослые особи, вспашка междурядий или всей площади огорода.

The peculiar ritual plowing was the fact that"schedrovalniki"(those,
Своеобразная обрядовая пахота заключалась в том, что щедровальники тянут за собой плуг,

plow)"> to the house of the owner: they mock plowing and sowing.
в дом хозяина- они имитировали пахоту и засевание.

The organic and 2/3 of the mineral fertilizers are applied with autumn plowing, the balance of the mineral fertilizers being applied as supplementary fertilizing during the growing season.
Органические, а также 2/ 3 минеральных удобрений вносят с осени под вспашку, остаток- в течение вегетации в виде подкормок.

repair of roof, plowing of a field, etc) to support the poorest families.
починка крыши, вспашка поля и т. д.), с целью оказания поддержки беднейшим семьям.

Christmas ritual actions associated with plowing, posevaniem, threshing Sheaf,
Новогодние обрядовые действия, связанные с пахотой, посеванием, обмолотом снопа,

Besides these Christmas rituals in historical sources of the last century in the Ukraine is fixed and ceremonial plowing.
Кроме вышеназванных новогодних обрядов в исторических источниках прошлого века на Украине зафиксирована и обрядовая пахота.

Various activities go on in the background: plowing, boat-building, herding sheep,
На заднем плане видны люди, занятые различными делами- пахотой, выпасом овец,

breaks it on the cart, so that the plowing will be light like the egg.
разбивает его о повозку, чтобы пахота была такой же легкой, как то яйцо.