PRIORITY SHOULD - перевод на Русском

• первоочередное внимание следует
• приоритетное внимание следует
• приоритет следует
• приоритет должен
• приоритетное внимание должно
• первоочередное внимание должно
• первостепенное внимание следует
• приоритетом должно
• приоритетное внимание необходимо
• приоритетное значение должно
• приоритетное значение следует
• первоочередное внимание необходимо
• первостепенное внимание должно
• приоритетной задачей должно
• предпочтение следует
• необходимо уделять приоритетное
• первостепенное значение следует
• первоочередное значение следует
• приоритет необходимо
• приоритетными должны
• приоритетное значение необходимо
• преимущество должно
• следует уделять первоочередное

Примеры использования Priority should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Priority should be given to full implementation of programmes
Приоритетное внимание следует уделять полномасштабному осуществлению программ

Priority should be given to national capacity-building programmes.
Первостепенное внимание следует уделять программам по наращиванию национального потенциала.

Such a priority should be permanently translated into specific initiatives.
Такое приоритетное внимание должно постоянно отражаться в конкретных инициативах.

If you have similar problems, priority should be to pay for food.
При возникновении похожих проблем первоочередное внимание следует обратить на питание.

This is important, but the priority should be in quality of services.
Это важно, но приоритет должен быть в качестве оказываемых услуг.

Priority should be given to public transport in the field of road passenger transport.
В области автомобильных пассажирских перевозок приоритет следует предоставить транспорту общего пользования.

When new country offices were set up, priority should be given to least developed countries.
При создании новых страновых отделений первостепенное внимание должно уделяться наименее развитым странам.

However, priority should be given to the provision of reliable
Однако приоритетное внимание необходимо уделять обеспечению надежных

First, priority should be given to nuclear disarmament.
Во-первых, приоритетное внимание следует уделять ядерному разоружению.

The priority should be to provide financial support to cover the cost of technology.
Приоритетом должно быть предоставление финансовой поддержки для покрытия затрат на технологию.

Priority should be given to examining ways of using existing national laws more effectively.
Первоочередное внимание следует уделять рассмотрению вопроса о механизмах более эффективного применения действующего национального законодательства.

Priority should be given to the most vulnerable refugee groups.
Первостепенное внимание следует уделять наиболее уязвимым группам беженцев.

This priority should be reflected in particular in the future Agenda for Development.
Этот приоритет должен быть отражен, в частности, в будущей Повестке дня для развития.

Priority should be given to the development of partnerships with United Nations Regional Commissions.
Приоритетное внимание должно уделяться развитию партнерства с региональными комиссиями Организации Объединенных Наций.

Priority should be given to promoting universal participation.
Приоритетной задачей должно стать обеспечение универсального участия в нем.

Priority should be given to improving activity data
Первостепенное внимание следует уделять повышению качества данных о деятельности

Priority should be given to the most vulnerable populations.
Приоритетное внимание необходимо уделять положению наиболее уязвимых слоев населения.

In the allocation of domestic resources, priority should be given to the poorest.
При распределении внутренних ресурсов приоритетное внимание следует уделять беднейшим группам населения.

Priority should be given to multilateral trade agreements and rules.
Предпочтение следует отдавать многосторонним торговым соглашениям и правилам.

Priority should be given, as appropriate.
Приоритетное внимание следует уделять при необходимости.