PROSCRIBED - перевод на Русском

• запрещенных
• запрещенной
• запрещенного
• запрещенные
• видов

Примеры использования Proscribed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Wise Men composed a catalogue of proscribed practices.
Мудрецы" составили перечень операций запрещенных к применению.

Iraq's military industries and proscribed programmes.
Военная промышленность и запрещенные программы Ирака.

During the reporting period, significant progress has been achieved in accounting for proscribed missile hardware.
В течение отчетного периода был достигнут существенный прогресс в учете запрещенной ракетной техники.

Subject to Section C below, production and use of proscribed nuclear material is prohibited.
В соответствии с разделом C ниже производство и использование запрещенного ядерного материала запрещаются.

Work continued on the compendium of Iraq's proscribed weapons.
Продолжалась работа по подготовке компендиума запрещенных вооружений Ирака.

During the period 1992-1993, Iraq attempted to conceal some ongoing proscribed missile projects.
В период 1992- 1993 годов Ирак пытался скрыть некоторые осуществлявшиеся им запрещенные ракетные проекты.

No ongoing proscribed activity was identified at the site.
На этом объекте не было выявлено никакой текущей запрещенной деятельности.

Mr. Tariq Aziz stated that there were no more proscribed weapons and materials in Iraq.
Г-н Тарик Азиз заявил, что в Ираке больше нет запрещенного оружия и материалов.

III. Compendium of proscribed weapons and programmes.
III. Компендиум, касающийся запрещенных вооружений и программ.

No proscribed activities were detected.
Не было обнаружено никакой запрещенной деятельности.

Many are said by officials to be members or supporters of proscribed Islamist groups.
Многие из них, как заявляют должностные лица, являются членами или сторонниками запрещенных исламистских групп.

No proscribed activities were discovered.
Не было обнаружено никаких видов запрещенной деятельности.

found no evidence of proscribed activities.
не обнаружила свидетельств запрещенной деятельности.

States would have to decide on a verification mechanism to detect proscribed activities.
Государствам надо было бы принять решение в отношении механизма проверки для обнаружения запрещенной деятельности.

Support of a proscribed group.
Оказание поддержки запрещенной группе.

Display of support for a proscribed group.
Выражение поддержки запрещенной группе.

Proscribed liquid missile propellants.
Запрещенное жидкое ракетное топливо.

Proscribed organisations; and.
Запрещенным организациям;

Compendium of Iraq's past proscribed weapons and programmes.
Краткое руководство по запрещенным прошлым вооружениям и программам Ирака.

Proscribed organizations; and.
Запрещенным организациям;