PROVISION OF SUPPORT - перевод на Русском

• оказание поддержки
• предоставление поддержки
• оказание помощи
• обеспечение поддержки
• оказание содействия
• предоставление помощи
• положение о поддержке
• обеспечение функционирования
• оказания поддержки
• оказанию поддержки
• оказании поддержки
• предоставления поддержки
• оказания помощи
• предоставлении поддержки
• предоставлению поддержки
• оказанию помощи
• обеспечению поддержки
• предоставления помощи

Примеры использования Provision of support на Английском языке и их переводы на Русский язык

The provision of support to terrorists or terrorist organizations?
Оказание поддержки террористам или террористическим организациям?

Provision of support to Parties in the development
Оказание поддержки Сторонам в разработке

Provision of support to the African-led International Support Mission in Mali.
Оказание поддержки Международной миссии под африканским руководством по поддержке Мали.

Provision of support for model projects;
Оказание поддержки экспериментальным проектам;

Provision of support to intergovernmental policy deliberations;
Оказание поддержки обсуждению на межправительственном уровне вопросов политики;

Provision of support to and the coordination of common services;
Оказание поддержки работе общих служб и ее координация;

Provision of support to national and international judicial processes.
Оказание поддержки национальным и международным процессам отправления правосудия.

Provision of support data migration from legacy systems to Umoja;
Оказание помощи в связи с переводом данных из прежних систем в систему<< Умоджаgt;gt;;

Provision of support for pre-screening of all applications;
Оказание поддержки в целях предварительного отбора любых прикладных программ;

Provision of support(financial, military,
Оказание поддержки( финансовой,

Provision of support to informal sector workers,
Предоставление поддержки трудящимся неформального сектора,

The provision of support and encouragement for the participation of women
Оказание поддержки и поощрение участия женщин

The policy and practice regarding the preparation of the child for her/his release from the institution and the provision of support and care for the child's reintegration in society(after care);
Политика и практика, касающиеся подготовки ребенка к его освобождению из учреждения и предоставление поддержки и заботы с целью реинтеграции ребенка в общество( постпенитенциарная опека);

Iv Coordination of all of IMIS activities; provision of support for Offices away from Headquarters
Iv координация всей деятельности в рамках ИМИС; оказание помощи отделениям за пределами Центральных учреждений

Category V: provision of support to non-State armed groups
Категория V: оказание поддержки негосударственным вооруженным группам

Provision of support by Parties included in Annex II to the Convention(Annex II Parties)
Предоставление поддержки Сторонами, включенными в приложение II к Конвенции( Стороны,

The provision of support to the High Commissioner
Обеспечение поддержки Верховного комиссара

Application support, including maintenance of existing applications and provision of support in the analysis, design
Поддержка прикладных систем, включая обслуживание существующих прикладных систем и оказание помощи в анализе, разработке

This organizational unit is responsible for provision of support to the Governments of the region in the field of public-policy planning
Это организационное подразделение отвечает за предоставление поддержки правительствам стран региона в области планирования

Provision of support for national, subregional and regional activities is
Поощряется также оказание содействия национальной, субрегиональной