Примеры использования Radio programs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The contest includes the following categories: television and radio programs, fiction and journalism,
Радиосеть В" систематически освещает в своих новостных и специальных радиопрограммах вопросы, касающиеся борьбы с дискриминацией.you can easily find TV Shows, radio programs, songs, Video on BBC, etc.
вы можете легко найти телепередачи, радиопрограммы, песни, видео по BBC, и т. д.The relevant partners have contributed to awareness on radio programs on the issue of domestic violence.
Соответствующие партнеры способствовали повышению осведомленности, выступая в радиопрограммах по вопросу о насилии в семье.These huts are also venues to listen to radio programs discussing government plans and polices.
Эти хижины являются также местом, где можно послушать радиопрограммы с обсуждением планов и стратегий правительства.Renhō appeared on several television and radio programs as a commentator.
после чего появилась в нескольких телевизионных и радиопрограммах как ведущая.TV and radio programs, surveys, media monitoring, etc.
теле- и радиопрограммы, социологические исследования, мониторинг СМИ и др.Meerim Asanaly is the editor of the IWPR of the radio project producing analytical radio programs in the field of human rights.
Мээрим Асаналы является редактором радио проекта, выпускающиго аналитические радиопрограммы в области прав человека.otherwise we would do radio programs, or write books, or paint.
в противном случае мы бы делали радиопрограммы или писали книги или картины.calendar"The Rays of Light", and to record Christian radio programs; both projects soon came to life.
также начать записывать христианские радиопрограммы, что вскоре и начало воплощаться в жизнь.also broadcast their own TV and radio programs.
транс лируют также свои теле- и радиопрограммы.I had nine radio programs in various cities in Serbia,
я имел девять программ радио в различных городах в Serbia,The NHMSs do not have the mandate to cut TV or radio programs for dissemination of hydrometeorological warnings.
НГМС не имеют права прерывать телевизионные и радио программы для распространения гидрометеорологических оповещений.He estimated he performed in over 4,000 radio programs and 450 television programs during this period, and earned a reputation for versatility.
В течение этого периода он появился примерно в 4, 000 радиопередачах и 400 телевизионных программах, заработав себе репутацию талантливого.Teleradio-Moldova" National Public Broadcaster- the channel with national coverage makes TV and radio programs in the state language
Общественная национальная телерадиовещательная компания" Телерадио- Молдова" обеспечивает общенациональный охват программами радио и телевидения на государственном языкеThe accused have the right to listen radio programs in their spare time when they are not involved in compulsory mass activities,
Подследственные имеют право на прослушивание радиопередач в свободное от работы и обязательных массовых мероприятий время, кроме времени, отведенного распорядком дняThe second prize was granted to Yevgineh Gharibian, USA, for the cycle of radio programs"Armenia is the Homeland of All Armenians" of the independent Armenian radio of Boston.
Вторую премию получила Евгине Гарибян( США)- за передачи цикла" Армения- родина всех армян" независимого армянского радиоканала Бостона.His music has regularly been featured on nationally syndicated radio programs such as Hearts of Space and Star's End.
For over eight years Shteyn has been an active participant in weekly Russian radio programs, and has also been published in a number of newspapers including:“Noviy Rubezh”“Davidzon Newspaper” and in the“Interesno” journal.
В течение восьми лет он активный участник еженедельных передач на русскоязычном радио. Регулярно печатается в газетах« Новый рубеж»,« Девидзон газета», в журнале« Интересно».devices to receive television and radio programs must be turned off.
