RECEIVED PERMISSION - перевод на Русском

• получил разрешение
• получила разрешение
• получили разрешение

Примеры использования Received permission на Английском языке и их переводы на Русский язык

three other Russian airlines received permission from the Federal Air Transport Agency, Russia, to operate new flights to Azerbaijan.
три другие российские авиакомпании получили разрешение на выполнение новых рейсов в Азербайджан от российского Федерального агентства воздушного транспорта« Росавиация».

In 1922, Aage received permission from the King, as required by Danish law,
В 1922 году Оге получил разрешение от короля Дании, как требовалось датскими законами,

In 1900, the U.S.-based California Development Company received permission from the government of Díaz to cut a canal through the delta's Arroyo Alamo,
В 1900 американская компания California Development Company получила разрешение от правительства П. Диаса прорезать канал через дельту Аройо Аламо,

claiming they received permission by its residents.
утверждая, что они получили разрешение от владельцев.

Two years later, he received permission to open a private gym that offered instruction in gymnastics.
Два года спустя он получил разрешение на открытие личного гимнастического зала, где обучал людей спортивной гимнастике.

The production company received permission for two days of shooting, on August 5-6,
Производственная компания получила разрешение снимать сцены в парке только два дня- 5

In 1255, Mindaugas received permission from Pope Alexander IV to crown his son as a king of Lithuania.
В 1255 году Миндовг получил разрешение от папы Александра IV короновать сына как короля Литвы.

Ukrainian airline Jonika Airlines received permission to fly twice a week between Kiev
Украинская авиакомпания Jonika Airlines получила разрешение на полеты дважды в неделю между Киевом

In December 1944 the Vatican Secretariat of State received permission to appoint a representative to"visit the German-speaking civil internees in Italy".
В декабре 1944 года Ватиканский государственный секретариат Римской курии получил разрешение назначить представителя для« посещения немецкоговорящих гражданских интернированных лиц в Италии».

SkyUp Airlines received permission from the State Aviation Service for regular flights to Montenegro,
Авиакомпания SkyUp Airlines получила разрешение от Государственной авиационной служби на регулярные рейсы в Черногорию,

That Is Whystart is own vocabulary and received permission for its publication by King Louis XIV.
Поэтому начал заключать собственный словарь и получил разрешение на его издание от короля Людовика XIV.

Ukrainian airline Azur Air Ukraine received permission from the State Aviation Service to carry out regular flights from Kharkov to Barcelona.
Украинская авиакомпания Azur Air Ukraine получила разрешение Госсавиаслужбы на выполнение регулярных полетов из Харькова в Барселону.

In 1855, Heinrich Utendoerffer received permission to set up a laboratory for the production of propellants.
В 1855 году Хайнрих Уттендерфер получил разрешение на открытие лаборатории для изготовления грунтовки.

And then we found that a few months later Elan received permission to do clinical trials with this particular ingredient.
И потом мы узнали, что спустя несколько месяцев Элан получила разрешение на проведение клинических испытаний с тем самым ингредиентом.

just now the American giant received permission from local authorities.
только сейчас американский гигант компьютерной электроники получил разрешение от местных властей.

With the end of the Soviet rule, the Russian Orthodox Church received permission to rebuild the Cathedral of Christ the Saviour in February 1990.
После окончания советского правления, в 1990 году, Российская Православная церковь получила разрешение построить собор заново.

charity UOC-KP and received permission to use a Braille template for printing charity edition of the Prayer Book.
благотворительности УПЦ КП и получил разрешение на использование Брайль- матрицы для печати благотворительного тиража Молитвенника.

creativity were appreciated by the artistic counsel, and I received permission for an opportunity of a second attempt.
креативность были оценены творческим советом и я получил разрешение на возможность второй попытки.

A very big importance has also the received permission for simplified acceptance procedure for shipbuilding rolled products of AB/A steel grade with thickness of up to 52 mm manufactured in compliance with ABS rules.
Большое значение имеет и полученное разрешение на упрощенную приемку судопроката марки AB/ A толщиной до 52 мм, произведенного по правилам ABS.

In addition, some 1,600 Palestinian families received family reunification permits, and some 170 students received permission to enter the West Bank from Gaza.
Помимо этого, около 1600 палестинских семей получили разрешения на воссоединение семей и около 170 студентов получили разрешения на въезд на территорию Западного берега из Газы."