RECENTLY ANNOUNCED - перевод на Русском

• недавно объявила
• недавно анонсированный
• недавно сообщили
• недавно провозглашенных
• недавно заявила
• недавно объявил
• недавно объявило
• недавно объявили

Примеры использования Recently announced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The United Arab Emirates recently announced that half of its seats in the Federal National Council will be chosen by elections.
Объединенные Арабские Эмираты недавно объявили, что теперь половина мест в федеральном национальном собрании будет распределяться на выборной основе.

Whole Foods recently announced a commitment to have all foods labeled with GMO content by 2018.
Компания Whole Foods недавно объявила о намерении до 2018 года обеспечить все реализуемые ею продукты питания этикетками с указанием содержания ГМО.

The Kyrgyz Government recently announced that it expects agricultural exports in 2017 to climb from 450 thousand tons to 500 thousand tons Kabar, 2017.
Кыргызстана недавно объявило, что оно ожидает, что экспорт сельскохозяйственной продукции в 2017 году увеличится с 450 тыс. тонн до 500 тыс. тонн Kabar, 2017.

The Wellcome Trust, one of the largest charitable funds, recently announced its intention to begin funding activities in the area of population.
Уэлком траст", один из крупнейших благотворительных фондов, недавно объявил о своем намерении приступить к осуществлению инициатив по финансированию деятельности в области народонаселения.

The United States National Institutes of Health recently announced that they will be sharing patents with the Medicines Patent Pool.
Национальные институты здравоохранения США недавно объявили о том, что будут направлять патенты в Патентный пул лекарственных препаратов.

Lockheed Martin recently announced its involvement as partner with other companies in the development
Компания" Локхид Мартин корпорейшн" недавно объявила о своем участии как партнера других компаний в разработке

Prime Minister Olmert recently announced that he would consider a prisoner exchange of 1,400 Palestinian prisoners,
Премьер-министр Ольмерт недавно объявил о том, что он рассмотрит вопрос об обмене 1400 палестинских пленных, в том числе законодателей

In Thailand, for example, the Government recently announced the introduction of a civil service pension fund
Например, в Таиланде правительство недавно объявило о создании пенсионного фонда для сотрудников гражданской службы

M4G: Konami recently announced that, when Silent Hill 3 hits the PlayStation 2 in the US this summer,
M4G: В Konami недавно объявили, что, когда Silent Hill 3 этим летом в США выйдет на PlayStation 2,

Eco top level domain, recently announced it has entered into an integrated partnership with former Vice President Al Gore
Eco, недавно объявила, что заключила комплексного партнерства с бывшим вице-президентом Альбертом Гором и его благотворительности, Альянса за защиту климата,

The central bank of Uganda recently announced a plan to partner with the education ministry on incorporating financial literacy programmes into school curriculums.
Центральный банк Уганды недавно объявил о разработке совместно с министерством образования плана включения программ финансовой грамотности в систему школьного обучения.

Delta Greentech(China) recently announced that Delta's high capacity UPS has won first place in China Telecom's central bidding order.
Подразделение Delta Greentech в Китае недавно объявило о выигрыше тендера, по результатам которого будет заключен крупный контракт с China Telecom на поставку ИБП большой мощности.

imposed a consecutive economic, commercial and financial embargo against Cuba and recently announced the new measures for sanctions under the pretext of"accelerating the democratic transition" of Cuba.
торговую и финансовую блокаду Кубы и недавно объявили о введении новых санкций под предлогом<< ускорения демократических процессов>> на Кубе.

In addition, the company recently announced plans to introduce the iconic Super 8® brand to Saudi Arabia.
Кроме того, компания недавно объявила о планах по выводу культового бренда Super 8® на гостиничный рынок Саудовской Аравии.

Among other actions, the Board recently announced the dismissal of two employees
Среди прочего, Совет недавно объявил об увольнении двух сотрудников

In Japan, the Government recently announced a package totalling about $570 billion,
В Японии правительство недавно объявило о пакете в объеме 570 млрд.

City and Mummers representatives recently announced a new exciting feature of the 2012 Mummers Parade-- Fancy Folks: Art and Mummery-- a more.
Представители городских властей недавно объявили о новых интересных особенностях парада 2012 Mummers Parade, которые вошли в далее.

HTC recently announced the launch of a new mid-range terminal in the Desire series,
HTC недавно объявила о запуске нового терминала среднего класса в серии Desire,

John Amaechi recently announced that he's gay, becoming the first
Джон Амачи недавно объявил о своей гомосексуальности, и был первым в НБА,

Intel recently announced the dissolution of its digital home division
Компания Intel недавно объявило о роспуске своего подразделения цифрового дома