RECENTLY ANNOUNCED in Polish translation

• niedawno ogłosił
• ostatnio ogłosił
• niedawno ogłoszonych
• niedawno ogłoszona
• ostatnio ogłoszonej
• niedawno zapowiedział
• ogłosiła niedawno
• niedawno ogłosiła
• ogłosiło niedawno
• ogłosiła ostatnio

Examples of using Recently announced in English and their translations into Polish

The Co-op recently announced that it is to provide a simple funeral where a person's body is cremated
Co-op niedawno ogłosił, że jest zapewnić prosty pogrzeb gdzie ciało osoby jest skremowane

The recently announced the release new collection IKEA PS 2014.
Niedawno ogłosił wydanie Nowa kolekcja IKEA PS 2014, W Rosji sprzedaż

by admin Recently announced the release of new version of the SDK Cuda.
admin Ostatnio ogłosił wydanie nowej wersji CUDA SDK.

We are so excited about the recently announced innovations of the Quantum class,
Jesteśmy bardzo podekscytowani niedawno ogłoszonych innowacji klasy Quantum,

Published: August 18, 2008 by admin It was recently announced the release of the latest version(0.57) of NeoAxis.
Opublikowano: 18 sierpnia 2008 przez admin To było niedawno ogłosił wydanie najnowszej wersji(0.57) z NeoAxis.

Recently announced cooperation on the line Adidas Originals- Kid Cudi is the next stage of cooperation between the brand and rappers, although it seems more appropriate to use the term musicians.
Niedawno ogłoszona współpraca na linii Adidas Originals- Kid Cudi to kolejny etap współpracy marki z raperami choć bardziej trafne wydaje się użycie tu sformułowania muzycy.

The recently announced preview featuring a redesigned unjustified kill system starts today on Aurora and Aurera!
Niedawno ogłoszona przedpremiera przedstawiająca przeprojektowany system nieuzasadnionych zabójstw startuje już dzisiaj na Aurorze i Aurerze!

The 11 billion euro aid recently announced by the European Union depends on Ukraine agreeing to a deal with the IMF
Miliardów euro pomocy ostatnio ogłoszonej przez Unię Europejską zależy od zgody Ukrainy na umowę z MFW

In addition in response to the economic downturn, Sweden recently announced measures, including support for the automobile and construction sectors
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Szwecja ogłosiła niedawno podjęcie działań obejmujących wsparcie dla przemysłu motoryzacyjnego

In addition, in response to the economic downturn Finland recently announced measures, including financial support for SMEs
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Finlandia ogłosiła niedawno podjęcie działań obejmujących wsparcie finansowe dla MŚP

VWR recently announced the acquisition of MESM,
Firma VWR niedawno ogłosiła nabycie MESM,

In addition, in response to the economic downturn, Denmark recently announced measures, including investment in green transport
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Dania ogłosiła niedawno podjęcie działań obejmujących inwestycje w transport ekologiczny

In addition, in response to the economic downturn, the Netherlands recently announced measures, including lowering corporate taxation for SMEs
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Królestwo Niderlandów ogłosiło niedawno podjęcie działań, które obejmują zmniejszenie opodatkowania małych

Delta Greentech(China) recently announced that Delta's high capacity UPS has won first place in China Telecom's central bidding order.
Spółka Delta Greentech(Chiny) niedawno ogłosiła, że system zasilania awaryjnego Delta UPS dużej mocy został najwyżej oceniony w przetargu zorganizowanym przez China Telecom.

In addition, in response to the economic downturn, Greece recently announced measures, including support for SMEs.
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Grecja ogłosiła niedawno podjęcie działań obejmujących wsparcie dla MŚP.

In addition, in response to the economic downturn, the UK recently announced measures, including a reduction in VAT, financial support for SME's
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Zjednoczone Królestwo ogłosiło niedawno podjęcie działań obejmujących obniżenie stawki podatku VAT,

Tesco, for example, recently announced profits of GBP 2.8 billion,
Na przykład sieć Tesco ogłosiła ostatnio zyski na poziomie 2,

Dell recently announced the new XPS 13 developer edition powered by Ubuntu Linux
Firma Dell niedawno ogłosiła nową wersję programistyczną XPS 13 opartą na systemie Ubuntu Linux

In addition, in response to the economic downturn, Portugal recently announced measures, including reduced taxation on business
Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Portugalia ogłosiła niedawno podjęcie działań, które obejmują zmniejszenie opodatkowania przedsiębiorstw

Murray Energy recently announced it would be reorganizing under bankruptcy.
Murray Energy niedawno ogłosiła restrukturyzację, Być może nie bez związku z faktem.