Примеры использования Regular updates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regular updates are also provided through the Rio+20 biweekly newsletters.
Регулярное обновление информации также обеспечивается выпуском раз в две недели информационных бюллетеней<< Рио+ 20.We provide technical support and regular updates for Recover Keys.
Мы обеспечиваем техподдержку и постоянные обновления для Recover Keys.Regular updates on the work of the Special Advisor to the High Commissioner on Gender Issues.
Регулярное обновление информации о работе Специального советника Верховного комиссара по гендерным вопросам.I want regular updates on this, every step of the way, you understand?
Мне нужны регулярные новости, каждый ваш шаг, понятно?The EU welcomed regular updates on the progress made under the project.
ЕС приветствовал регулярно обновляемую информацию о прогрессе, достигнутом в ходе осуществления проекта.Regular updates will deal with.
В регулярных обновлениях будет производиться.Regular updates on the website of the Fund have served to increase significantly its transparency.
Регулярное обновление информации на веб- сайте Фонда помогло значительно повысить его транспарентность.early warning, regular updates of preparedness and response plans
There will be regular updates from the team and a space for your voice to be heard.
Там будут регулярные обновления команды и пространства для вашего голос будет услышан.Regular updates of improved estimates, involving data from satellite remote sensing, will be provided by WHO beginning in 2014.
Начиная с 2014 года ВОЗ будет регулярно обновлять и представлять улучшенные оценки с использованием данных спутникового дистанционного зондирования.Regular updates to popular templates
Регулярные обновления популярных шаблоновThe Platform secretariat could provide information and regular updates about its deliverables, events
Секретариат Платформы мог бы представлять информацию и регулярно обновлять сведения о результатах его работы,territories are provided in annex II; regular updates are published on the Board's website.
территориями оценки содержатся в приложении II, которое регулярно обновляется на веб- сайте Комитета.The secretariat would provide regular updates on relevant activities,
Секретариат будет представлять регулярные обновленные доклады о соответствующей деятельности,Dojo had regular updates from May 22, 2007 to April 14, 2008.
Dojo были регулярные обновления с 22 мая 2007 года по 14 апреля 2008 года.will also provide regular updates of the contents; ESCAP's contribution is the provision of additional information pertaining to the region.
будет также регулярно обновлять их содержание; вклад ЭСКАТО заключается в обеспечении дополнительной информации о регионе.The International Seafood Sustainability Foundation(ISSF) compiled a detailed scientific report on the state of global tuna stocks in 2009, which includes regular updates.
Международный фонд стабильного развития морских биоресурсов ru en в 2009 году составил детальный научный отчет о состоянии мировых ресурсов тунца, который регулярно обновляется.The Team is in close contact with FinTRACA and receives regular updates on the implementation of the asset freeze in Afghanistan.
Группа поддерживает тесные контакты с Центром и получает регулярные сводки о ходе осуществления мер по замораживанию активов в Афганистане.The Society's documentation centre also publishes regular updates on the status of national legislation: Australia, Belgium, China,
Центр документации этого общества публикует также регулярные обновленные обзоры о состоянии национального законодательства следующих стран:Regular updates are automatically deployed
Регулярные обновления устанавливаются автоматически
