REPRESENTATIVES OF ETHNIC MINORITIES - перевод на Русском

• представители этнических меньшинств
• представители национальных меньшинств
• представителей этнических меньшинств
• представителями этнических меньшинств
• представителей национальных меньшинств
• представителей нацменьшинств

Примеры использования Representatives of ethnic minorities на Английском языке и их переводы на Русский язык

He also added that the participants of this tournament, the representatives of ethnic minorities, in a state of excitement pronounced very incorrect statements about the players- rivals, and he addressed with the request
Он также рассказал участникам конференции, что даже представители национальных меньшинств в состоянии азарта на футбольных матчах допускают весьма некорректные высказывания в адрес футболистов- соперников,

including Latvians- 1235711, representatives of ethnic minorities- 806660.
в т. ч. латышей- 1 235 711, представителей нацменьшинств- 806 660.

would continue working towards that goal to ensure that representatives of ethnic minorities were able to exercise their right to manage State
впредь прилагать усилия в этом направлении, добиваясь того, чтобы представители этнических меньшинств имели возможность осуществлять свое право на участие в руководстве государством

although making only 20.3% among all representatives of ethnic minorities by 1989.
составила к 1989 году лишь 20, 3% среди всех представителей нацменьшинств.

taking advantage of the expertise of immigrants and representatives of ethnic minorities.
знаний, имеющихся у иммигрантов и представителей этнических меньшинств.

elaborated in cooperation with the representatives of ethnic minorities, is a commitment to equal opportunities
разработанной в сотрудничестве с представителями этнических меньшинств, лежит приверженность созданию равных возможностей

carry out joint monitoring of respect for the rights of foreign nationals and representatives of ethnic minorities by staff of the internal affairs agencies.
расовой нетерпимости, совместного мониторинга соблюдения прав иностранцев и представителей этнических меньшинств со стороны сотрудников ОВД.

providing quoting of places for representatives of ethnic minorities and so forth.
выборах в Республике Карелия), предусматривающие квотирование мест для представителей национальных меньшинств и проч.

of votes won by pre-election coalitions HSP had been part of and"> the"Total seats" column includes sums of seats won by HSP in election constituencies plus representatives of ethnic minorities affiliated with HSP.
коалициями с участием СДП, колонка« Всего мест» включает в себя сумму мест полученных социал-демократами и представителями этнических меньшинств, связанных с партией.

elected in the democratic elections of 1990, including representatives of ethnic minorities.
надлежащим образом избранными на демократических выборах 1990 года, включая представителей этнических меньшинств.

In this connection, it should be recalled that in the 19951999 Parliament there were 17 representatives of ethnic minorities; in the preceding Parliament there were 10 representatives of national minorities..
В контексте данной проблемы напомним, что в Парламенте, функционировавшем в 1995- 1999 годах, было семнадцать представителей национальных меньшинств, а в высшем законодательном органе предыдущего созыва- десять представителей национальных меньшинств..

Development Council of Myanmar to begin immediately a tripartite dialogue with the National League for Democracy and genuine representatives of ethnic minorities in order to ensure a meaningful process of political reform.
развития Мьянмы незамедлительно приступить к трехстороннему диалогу с Национальной лигой за демократию и подлинными представителями этнических меньшинств в целях обеспечения эффективного процесса политической реформы.

representatives of police bodies organized various meetings with representatives of ethnic minorities, who were informed about the existing state of affairs in the region they represented
представители органов полиции организовали различные встречи с представителями национальных меньшинств, которые были ознакомлены с существующей оперативной обстановкой в регионе,

intercultural education, human rights, increasing the level of tolerance toward people having migrant background and representatives of ethnic minorities.
также в повышении уровня толерантности по отношению к мигрантам и представителям этнических меньшинств- являются задачами проекта ALLMEET.

Portugal also rejected the recommendation to incorporate representatives of ethnic minorities into the security forces,
Португалия также отклонила рекомендацию о принятии представителей этнических меньшинств на работу в ее службу безопасности,

As a result, representatives of ethnic minorities, including ethnic Russians
В результате представители этнических меньшинств, в том числе русских

radio of the Republic of Moldova65 of 27.07.2006 indicates that"in districts where representatives of ethnic minorities make most of the population,
радио Республики Молдова67 от 27. 07. 2006 указывается, что« в местностях, где представители национальных меньшинств составляют большинство населения,

among others, representatives of ethnic minorities and thereby will facilitate broad-based
в частности, на представителей этнических меньшинств и тем самым будут способствовать широкомасштабному

including the latest 2010-2013 programme developed in close co-operation with representatives of ethnic minorities, which placed at its core equal opportunity
осуществила ряд интеграционных программ, включая разработанную в тесном сотрудничестве с представителями этнических меньшинств последнюю программу на 2010- 2013 годы,

among others, representatives of ethnic minorities, thereby facilitating broad-based
в частности, на представителей этнических меньшинств и тем самым будут способствовать широкомасштабному