МЕНЬШИНСТВ - перевод на Английском

• minority
• minorities

Примеры использования Меньшинств на Русском языке и их переводы на Английский язык

должно поддерживать развитие национальных меньшинств.
has to protect national minorities.

Европейский центр по делам меньшинств ecmi.
European Centre for Minority Issues ECMI.

Защита национальных и других меньшинств.
Protection of national minorities and other minorities.

Резолюция 7/ 6: Мандат независимого эксперта по вопросам меньшинств.
Resolution 7/6: Mandate of the independent expert on minority issues.

национальных общин или меньшинств.
national communities or minorities.

Гиорги Бобгиашвили( Giorgi Bobghiashvili), Европейский центр по вопросам меньшинств на Кавказе.
Giorgi Bobghiashvili, European Centre for Minority Issues Caucasus.

Офис для иммигрантов и этнических меньшинств Сетубал.
Office for Immigrants and Ethnic Minorities.

Это было сделано людьми меньшинств.
That was done by minority people.

II. D Совет национальных меньшинств 119- 122 27.
II. D. The Council of National Minorities 119- 122 27.

Эльбрус Маммадов( Elbrus Mammadov), Группа мониторинга по правам национальных меньшинств.
Elbrus Mammadov, Human Rights Monitoring Group of National Minorities.

особенно языков меньшинств, последовательно передаются из поколения в поколение.
especially those spoken by minorities, have been continuously inherited.

Участвуют ли представители меньшинств в этой деятельности?
Did representatives of the minorities participate in that exercise?

Для преследования меньшинств и религиозных групп;
For the oppression of minority national and religious groups;

Созданный форум для меньшинств предоставляет возможность ведения диалога между властями и представителями меньшинств..
A minorities forum provided an opportunity for dialogue between the authorities and minority representatives.

Фильмы, предназначенные для меньшинств, сопровождаются субтитрами на венгерском языке.
Films intended for the minorities are subtitled in Hungarian.

Особое внимание следует уделять потребностям меньшинств и других уязвимых групп населения.
Particular attention should be paid to the needs of minority and other vulnerable groups.

Бураку являются группой меньшинств, культуру которой следует охранять.
The Buraku were a minority group whose culture must be protected.

Включить и интегрировать общины меньшинств и диаспоры в общество всех наших стран;
The inclusion and integration of minority and diaspora communities in all our societies.

Самоидентификация меньшинств и осуществление их культурных прав( CERD/ C/ CYP/ 17- 22, пункты 73, 135- 136);
Self-identification by minorities and enjoyment of their cultural rights(CERD/C/CYP/17-22, paras. 73, 135-136);

Права членов меньшинств, статья 27.
Rights of members of minorities, article 27.