RESEARCH PROGRAM - перевод на Русском

• исследовательской программы
• программа исследований
• научно-исследовательской программы
• research program
• исследовательскую программу
• исследовательская программа
• программу исследований
• программе исследований
• исследовательской программой
• программы исследований

Примеры использования Research program на Английском языке и их переводы на Русский язык

servers dedicated to run our research program.
выделенные для работы над нашей исследовательской программой.

unclear points in the research program have been agreed upon during the discussion.
были согласованы спорные и неясные моменты в программе исследования.

Also, as part of the BLS research program on hedonics, the use of predictive models in index calculations is being evaluated,
Кроме того, в рамках исследовательской программы БСТ по гедонике проводится оценка использования предсказательных моделей в индексных расчетах то, что в National Research Council( 2002)

The United States Research Program, which is part of the Committee on Environment
Программа исследований изменения климата Соединенных Штатов, которая осуществляется в

Matta-Clark's critical interest was a part of a research program centered around the status of city space.
Критический интерес Матта- Кларка был частью исследовательской программы, где вопрос о статусе места городского пространства обозначался как первоочередной.

The Healthy Balance Research Program is outlined in paragraph 500 of Canada's Fifth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Основные положения исследовательской программы" Здоровый баланс" изложены в пункте 500 Пятого доклада Канады об осуществлении Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах.

The research program presented by Russian Federation in document WG-FSA-14/09 must be considered by the Scientific Committee.
Программа исследований, представленная Российской Федерацией в документе WG- FSA- 14/ 09, должна быть рассмотрена в Научном комитете.

Is the applicant of the research program 042"Development of medical-feed forms with antiparasitic agents for prevention of botfly invasions of agricultural animals(cattle, sheep, horses)"; Rakhimzhanova D.T.
Является соискателем научно-исследовательской программы 042:« Разработка лечебно- кормовых форм с антипаразитарными препаратами для профилактики оводовых инвазий с.- х.

To move our research program forward, we have been developing measures of human capital at industry levels.
Для продвижения нашей исследовательской программы вперед мы разрабатываем показатели человеческого капитала на отраслевом уровне.

Strategic Research Program(SRP)- is a long-term program of applied researches
Стратегическая программа исследований- это долгосрочная программа прикладных исследований

formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service
ранее United States Antarctic Research Program, USARP и United States Antarctic Service,

From this research program we could get new data on the age of target species
С помощью этой исследовательской программы мы смогли получить новые данные о возрасте целевых видов

The Creative Computing(CC) research program investigates methods of computational modeling of cognitive processes in domains such as games
Программа исследований по креативному программированию( CC) исследует методы компьютерного моделирования когнитивных процессов в таких областях,

In 1990, along with Ronald O. Perelman, Chairman and CEO of Revlon, she created the Revlon/UCLA Women's Cancer Research Program under the direction of Dr. Dennis Slamon.
В 1990 году, вместе с генеральным директором« Revlon» Рональдом О. Перельманом, она создала Revlon/ UCLA Women' s Cancer Research Program- фонд по сбору денежных средств на лечение раковых больных.

Joseph Stalin had a research program to create supersoldiers by having women impregnated by gorillas.
Иосиф Сталин создал исследовательскую программу для создания супер- солдат с помощью женщин, оплодотворенных гориллами.

He was also project pilot on the Laminar Flow Control Leading Edge research program using a specially modified C-140 JetStar.
В 1980 году Фултон входил в пилотный проект исследовательской программы по контролю ламинарного течения с помощью полетов на специально модифицированном« Lockheed C- 140 JetStar».

The Seniors' Independence Research Program is an extramural research program designed to strengthen national research with a balanced emphasis on social,
Программа исследований по проблеме самостоятельности пожилых людей представляет собой программу практических исследований, призванную активизировать национальную исследовательскую деятельность

The research program is aimed on searching for new compositions of inexpensive(Rear Earth elements free)
Планируемая исследовательская программа имеет целью поиск перспективных материалов новых составов( без использования редкоземельных элементов)

During the same period, Schmitt established a neuroscience research program within the Biology Department at the Massachusetts Institute of Technology,
В течение того же периода Шмитт основал исследовательскую программу по нейробиологии в отделе биологии Массачусетского технологического института,

According DAPRA, to develop a new suspension is under the research program in robotics M3 Maximum Mobility and Manipulation.
По данным DAPRA, разработка новой подвески ведется в рамках исследовательской программы в области робототехники M3 Maximum Mobility and Manipulation.